วอลลุ่ม(won-lûm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
အသံပမာဏ၊ အသံထိန်းခလုတ်
အသံအကျယ်အကျဉ်း သို့မဟုတ် ယင်းကို ချိန်ညှိရန် အသုံးပြုသော ခလုတ်။
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3ထို့ပြင်၊ သာမကวอลลุ่มwon-lûmวอลลุ่มwon-lûm1အသံပမာဏ၊ အသံထိန်းခလုတ်2(ဆံပင်) ထူထဲဖောင်းကြွမှု3ပမာဏ (စီးပွားရေး/ဘဏ္ဍာရေး)4အုပ်တွဲ (စာအုပ်/ကာတွန်း/မဂ္ဂဇင်း)หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ကျေးဇူးပြု၍ အသံချဲ့ပေးပါ။
2နာမ်B1
(ဆံပင်) ထူထဲဖောင်းကြွမှု
ဆံပင်၏ ထူထဲမှု သို့မဟုတ် ဖောင်းကြွနေမှု။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်วอลลุ่มwon-lûmวอลลุ่มwon-lûm1အသံပမာဏ၊ အသံထိန်းခလုတ်2(ဆံပင်) ထူထဲဖောင်းကြွမှု3ပမာဏ (စီးပွားရေး/ဘဏ္ဍာရေး)4အုပ်တွဲ (စာအုပ်/ကာတွန်း/မဂ္ဂဇင်း)มากกว่านี้mâak gwàa néeมากกว่านี้mâak gwàa néeဤသည်ထက်ပို၍
ကျွန်မဆံပင်ကို ပိုပြီးထုထည်ရှိစေချင်တယ်။
3နာမ်B1
ပမာဏ (စီးပွားရေး/ဘဏ္ဍာရေး)
စီးပွားရေးနှင့် ဘဏ္ဍာရေးတွင် အသုံးပြုလေ့ရှိသော အရောင်းပမာဏ၊ အော်ဒါပမာဏ၊ ထုတ်လုပ်မှုပမာဏ သို့မဟုတ် ကုန်သွယ်မှုပမာဏ စသည့် လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှု သို့မဟုတ် ကုန်စည်များ၏ စုစုပေါင်း အရေအတွက်ပမာဏ။
ဥပမာများ
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1ယခုလ / ဒီလ2ယခုလအတွင်း / ဒီလထဲวอลลุ่มwon-lûmวอลลุ่มwon-lûm1အသံပမာဏ၊ အသံထိန်းခလုတ်2(ဆံပင်) ထူထဲဖောင်းကြွမှု3ပမာဏ (စီးပွားရေး/ဘဏ္ဍာရေး)4အုပ်တွဲ (စာအုပ်/ကာတွန်း/မဂ္ဂဇင်း)การขายของgaan kăai kŏngการขายของgaan kăai kŏng1ဈေးရောင်းခြင်း၊ ပစ္စည်းရောင်းခြင်း2ရောင်းရအောင် ဖြားယောင်းပြောဆိုခြင်း၊ အရောင်းမြှင့်တင်ခြင်းร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1အလွန်ကောင်းသော၊ အထူးကောင်းမွန်သော2အထူးကောင်းမွန်တယ်၊ အလွန်ကောင်းပါတယ်3အလွန်ကောင်းမွန်စွာ
ဒီလမှာ ကျွန်တော်တို့ ဆိုင်ရဲ့ အရောင်းပမာဏက အရမ်းကောင်းပါတယ်။
4နာမ်B1
အုပ်တွဲ (စာအုပ်/ကာတွန်း/မဂ္ဂဇင်း)
ကာတွန်း သို့မဟုတ် မဂ္ဂဇင်းများကဲ့သို့ အဆက်လိုက် ထုတ်ဝေမှုများတွင် နံပါတ်တပ်ထားသော အုပ်တွဲ သို့မဟုတ် စောင်ရေ။
ဥပမာများ
การ์ตูนgaa dtoonการ์ตูนgaa dtoon1ကာတွန်း (အန်နီမေးရှင်း)2ရုပ်ပြ၊ ကော်မစ်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်กี่gèeกี่gèe1ဘယ်လောက်၊ ဘယ်နှစ်2ဘယ်လောက်လဲ (နာမ်စား)3ရက်ကန်းစင်วอลลุ่มwon-lûmวอลลุ่มwon-lûm1အသံပမာဏ၊ အသံထိန်းခလုတ်2(ဆံပင်) ထူထဲဖောင်းကြွမှု3ပမာဏ (စီးပွားရေး/ဘဏ္ဍာရေး)4အုပ်တွဲ (စာအုပ်/ကာတွန်း/မဂ္ဂဇင်း)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ဒီကာတွန်းစီးရီးက အတွဲဘယ်နှစ်တွဲရှိလဲခင်ဗျာ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ปริมาณbpà-rí-maanปริมาณbpà-rí-maan1အရေအတွက်၊ ပမာဏ2ထုထည်၊ ပမာဏ
- အရေအတွက်၊ ပမာဏ
- ထုထည်၊ ပမာဏ
ระดับเสียงrá-dàp sĭiangระดับเสียงrá-dàp sĭiang1အသံပမာဏ။ အသံကျယ်မှုအဆင့်။2အသံအနိမ့်အမြင့်။
- အသံပမာဏ။ အသံကျယ်မှုအဆင့်။
- အသံအနိမ့်အမြင့်။
เล่มlêmเล่มlêm1အုပ် (စာအုပ်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)2ဓားသွား၊ လွှသွား
- အုပ် (စာအုပ်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)
- ဓားသွား၊ လွှသွား