ง่ายกว่า(ngâai gwàa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
ပိုလွယ်ကူသော
'လွယ်ကူသော' ၏ နှိုင်းယှဉ်ချက်ဖြစ်ပြီး အခြားအရာတစ်ခုထက် ပို၍လွယ်ကူသည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
2ကြိယာဝိသေသနA2
ပိုမိုလွယ်ကူစွာ
အခြားအရာတစ်ခုထက် ပို၍လွယ်ကူသောနည်းလမ်းဖြင့်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maaခရီးသွား၍ လာရောက်သည်ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ဒီမှာ၊ ဤနေရာတွင်2ဤနေရာ၊ လက်ရှိနေရာได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ง่ายกว่าngâai gwàaง่ายกว่าngâai gwàa1ပိုလွယ်ကူသော2ပိုမိုလွယ်ကူစွာผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်
သူက ကျွန်တော့်ထက် ဒီကို ပိုပြီးလွယ်လွယ်ကူကူ လာနိုင်ပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍3(ကွာခြားချက် ပမာဏ) ဖြင့်/လောက်အပိုင်း 2
ง่ายกว่าngâai gwàaง่ายกว่าngâai gwàaပိုလွယ်ကူသော