คาร์บอน

kaa-bon

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ကာဗွန် (ဒြပ်စင် C)

ဩဂဲနစ်ဒြပ်ပေါင်းများနှင့် ပစ္စည်းများစွာတို့အတွက် အခြေခံကျသော ဓာတုဒြပ်စင်၊ သင်္ကေတ C (ဥပမာ- ဂရပ်ဖိုက်၊ စိန်)

ဥပမာများ

เพชรpétเพชรpét1စိန် (ကျောက်မျက်ရတနာ)2စိန် (ကျောက်မျက်)3ဥဿဖရား (ရှေးဟောင်း/ကဗျာဆန်ဆန်)4ရတနာ၊ ကျောက်မျက်ရတနာ (ရှေးဟောင်း/စာပေ)5အလွန်ကောင်းမွန်သော၊ ထူးချွန်သော (တင်စားချက်)6အမျိုးအစားခွဲခြားပြပုဒ် (စိန်/ရတနာ)และláeและláeနှင့်กราไฟต์graa-fáiกราไฟต์graa-fáiဂရပ်ဖိုက်ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1[တစ်ခုခု] ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်2[တစ်ခုခု] ကို [တစ်ခုခု] မှ ပြုလုပ်သည်คาร์บอนkaa-bonคาร์บอนkaa-bon1ကာဗွန် (ဒြပ်စင် C)2ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှု၊ ကာဗွန်ခြေရာ3ကာဗွန်စက္ကူ၊ မိတ္တူကော်ပီเหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1အတူတူ၊ ဆင်တူ2လည်း၊ ထို့အတူ၊ လည်းပဲ3ကိုယ်လည်းအတူတူပဲ၊ ငါလည်းပဲแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်โครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1ဖွဲ့စည်းပုံ / မူဘောင်2ဖွဲ့စည်းပုံ (စနစ်)ต่างกันdtàang ganต่างกันdtàang ganကွဲပြားခြားနားခြင်း၊ မတူညီခြင်း
စိန်နှင့် ခဲဆံ (graphite) နှစ်မျိုးလုံးကို ကာဗွန်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော်လည်း ၎င်းတို့တွင် ကွဲပြားသော တည်ဆောက်ပုံများ ရှိကြသည်။
2နာမ်B2

ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှု၊ ကာဗွန်ခြေရာ

လုပ်ဆောင်မှုများမှ ထုတ်လွှတ်သော မှန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့များ အထူးသဖြင့် CO2၊ ရာသီဥတုဆိုင်ရာတွင် ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှု သို့မဟုတ် ကာဗွန်ခြေရာကို အတိုကောက်ဆိုလိုရာ၌ သုံးသည်

ဥပမာများ

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီตั้งเป้าdtâng bpâoตั้งเป้าdtâng bpâo1ရည်မှန်းချက်ထားသည်2ပစ်မှတ်ထားသည်ลดlótลดlót1လျှော့ချသည်၊ လျော့နည်းသည်၊ ကျဆင်းသည်2စျေးလျှော့သည်၊ လျှော့စျေးပေးသည်คาร์บอนkaa-bonคาร์บอนkaa-bon1ကာဗွန် (ဒြပ်စင် C)2ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှု၊ ကာဗွန်ခြေရာ3ကာဗွန်စက္ကူ၊ မိတ္တူကော်ပီจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းการขนส่งgaan kŏn sòngการขนส่งgaan kŏn sòng1သယ်ယူပို့ဆောင်ခြင်း2သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးလုပ်ငန်း / စနစ်ภายในpaai naiภายในpaai nai1အထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်း2အတွင်း (အချိန်အကန့်အသတ်)3အတွင်း၌ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)4အထဲတွင်၊ အိမ်တွင်း၌ห้าhâaห้าhâa1ငါး (ကိန်းဂဏန်း)2ဟားဟား (ရယ်မောခြင်း၊ အွန်လိုင်းစကား)ปีbpeeปีbpee1နှစ်2အသက် (နှစ်)3ရာသီခွင်နှစ်
ကုမ္ပဏီသည် ငါးနှစ်အတွင်း သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးမှ ထွက်ရှိသော ကာဗွန်ပမာဏကို လျှော့ချရန် ရည်မှန်းထားသည်။
3နာမ်C1

ကာဗွန်စက္ကူ၊ မိတ္တူကော်ပီ

မိတ္တူကူးယူရန် အသုံးပြုသော စက္ကူပါး၊ ထို့ပြင် မိတ္တူ သို့မဟုတ် ပုံစံတူ ဟုလည်း အလွတ်သဘော ဆိုလိုသည်

ဥပမာများ

สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1ရှေးယခင်ခေတ်၊ အရင်ခေတ်က2ယခင်က၊ အတိတ်က၊ ဟိုအရင်တုန်းကพิมพ์pimพิมพ์pim1စာရိုက်သည်2ပုံနှိပ်သည်၊ ပရင့်ထုတ်သည်3ပုံနှိပ်မိတ္တူ၊ ပုံနှိပ်ရာ4ပုံစံခွက်၊ ပုံလောင်းခွက်5ထုတ်ဝေမှု (အကြိမ်)၊ ပုံနှိပ်မှု6ဒီဇိုင်း၊ အဆင်ပုံစံเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1စာရွက်စာတမ်း2အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1စက္ကူ (ပစ္စည်း)2စာရွက်စာတမ်း၊ ရုံးသုံးစာရွက်စာတမ်း3စက္ကူ တစ်ရွက်၊ စက္ကူ အပိုင်းအစคาร์บอนkaa-bonคาร์บอนkaa-bon1ကာဗွန် (ဒြပ်စင် C)2ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှု၊ ကာဗွန်ခြေရာ3ကာဗွန်စက္ကူ၊ မိတ္တူကော်ပီหนีบnèepหนีบnèep1ညှပ်သည်2ကလစ်/ညှပ် ဖြင့်တွဲဆက်သည်3ချိုင်းကြားတွင်ညှပ်ထားသည်4ကလစ်/ဆံပင်ဖြောင့်စက်ဖြင့် ဆံပင်ကိုညှပ်သည်ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်แผ่นpàenแผ่นpàen1အချပ်၊ အပြား2ဓာတ်ပြား၊ စက်ဝိုင်းပြား3ကမ္ဘာ့မြေလွှာချပ်ကြီး4ပြားချပ်သည့်အရာများကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အချပ်)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)สำเนาsăm-naoสำเนาsăm-nao1မိတ္တူ2မိတ္တူကူးရန်၊ ပုံတူပွားရန်3မှန်ကန်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုမိတ္တူอีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)ชุดchútชุดchút1အစုံ၊ စုစည်းမှု2ဝတ်စုံ၊ ယူနီဖောင်း3ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အသုတ်၊ အစီအစဉ်4အစုံ/ဝတ်စုံ/ကိရိယာများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြပုဒ်
အရင်တုန်းက စာရွက်စာတမ်းတွေ ရိုက်တဲ့အခါ မိတ္တူနောက်တစ်စုံရဖို့ စာရွက်တွေကြားထဲမှာ ကာဗွန်စာရွက်ကို ညှပ်ပြီး သုံးခဲ့ကြတယ်။