บังคับ
bang-káp
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်
တစ်ဦးတစ်ယောက်အား ၎င်းတို့၏ဆန္ဒမပါဘဲ တစ်စုံတစ်ခုကို အတင်းအကျပ်ပြုလုပ်ခိုင်းခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းบังคับbang-kápบังคับbang-káp1အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်2ထိန်းချုပ်သည်၊ မောင်းနှင်သည်3မဖြစ်မနေလုပ်ရမည့်4ကျင့်သုံးသည်၊ အသက်ဝင်စေသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เซ็นsenเซ็นsenလက်မှတ်ထိုးသည်เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1စာရွက်စာတမ်း2အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများทั้งที่táng têeทั้งที่táng têe1သို့သော်လည်း၊ ဖြစ်သော်ငြားလည်း2သို့ပေမယ့်လည်း၊ သို့သော်လည်းฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်
ကျွန်တော် မလုပ်ချင်သော်လည်း သူက ကျွန်တော့်ကို စာရွက်စာတမ်းမှာ လက်မှတ်ထိုးဖို့ အတင်းအကျပ် ခိုင်းစေခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB1
ထိန်းချုပ်သည်၊ မောင်းနှင်သည်
ယာဉ်၊ စက်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် စနစ်တစ်ခုခု၏ ရွေ့လျားမှု သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ပုံကို ညွှန်ကြားခြင်း သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်ခြင်း။ တစ်စုံတစ်ရာကို မဖြစ်မနေလုပ်ဆောင်ရန် သတ်မှတ်ခြင်း။
ဥပမာများ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiအစ်ကိုหัดhàtหัดhàt1ဝက်သက်ရောဂါ2ရူဘဲလား၊ ဂျာမန် ဝက်သက်ရောဂါ3လေ့ကျင့်သည်၊ သင်ယူသည်บังคับโดรนbang-káp drohnบังคับโดรนbang-káp drohnဒရုန်းမောင်းနှင်ခြင်းให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်บินbinบินbin1ပျံသန်းသည်2လေယာဉ်ဖြင့်သွားသည်ตรงdtrongตรงdtrong1ဖြောင့်တန်းသော2ပွင့်လင်းသော၊ ဖြောင့်မတ်သော3တန်းစီသည်၊ ဖြောင့်တန်းသည်4တိုက်ရိုက်၊ တည့်တည့် (လမ်းကြောင်း)5ကွက်တိဖြစ်သော၊ ကိုက်ညီသောและláeและláeနှင့်ลงจอดlong jòtลงจอดlong jòtဆင်းသက်သည်อย่างนุ่มนวลyàang nûm nuuanอย่างนุ่มนวลyàang nûm nuuanညင်သာစွာ၊ နူးညံ့စွာ
ကျွန်တော့်အစ်ကိုက ဒရုန်းကို တည့်တည့်ပျံသန်းဖို့နဲ့ ငြင်သာစွာ ဆင်းသက်နိုင်ဖို့ ထိန်းချုပ်တာကို လေ့ကျင့်နေပါတယ်။
3နာမဝိသေသနB1
မဖြစ်မနေလုပ်ရမည့်
စည်းမျဉ်းစည်းကမ်း သို့မဟုတ် ဥပဒေအရ မဖြစ်မနေလုပ်ရသော၊ ကိုယ်ပိုင်ဆန္ဒအရ ရွေးချယ်ခွင့်မရှိသော။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ห้องสอบhông sòpห้องสอบhông sòpစာမေးပွဲခန်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်กฎgòtกฎgòt1စည်းမျဉ်း၊ စည်းကမ်း2နိယာမ၊ သဘောတရားบังคับbang-kápบังคับbang-káp1အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်2ထိန်းချုပ်သည်၊ မောင်းနှင်သည်3မဖြစ်မနေလုပ်ရမည့်4ကျင့်သုံးသည်၊ အသက်ဝင်စေသည်ห้ามhâamห้ามhâam1တားမြစ်သည်2တရားဝင်ပိတ်ပင်သည်3[n.] တားမြစ်ချက်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1မိုဘိုင်းဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်း
စာမေးပွဲခန်းထဲမှာ ဖုန်းအသုံးမပြုရဆိုတဲ့ မဖြစ်မနေ လိုက်နာရမယ့် စည်းကမ်းရှိပါတယ်။
4ကြိယာB2
ကျင့်သုံးသည်၊ အသက်ဝင်စေသည်
စည်းမျဉ်း သို့မဟုတ် ဥပဒေတစ်ရပ်ကို လိုက်နာလာစေရန် ကျင့်သုံးဆောင်ရွက်ခြင်း၊ သတ်မှတ်ချက်ကို အသက်ဝင်စေခြင်း။
ဥပမာများ
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)บังคับbang-kápบังคับbang-káp1အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်2ထိန်းချုပ်သည်၊ မောင်းနှင်သည်3မဖြစ်မနေလုပ်ရမည့်4ကျင့်သုံးသည်၊ အသက်ဝင်စေသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားใส่หน้ากากsài nâa gàakใส่หน้ากากsài nâa gàak1မျက်နှာဖုံး / နှာခေါင်းစည်း တပ်သည်2ဟန်ဆောင်သည်၊ စိတ်ရင်းကို ဖုံးကွယ်သည်ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)ระเบียบrá-bìiapระเบียบrá-bìiap1စည်းမျဉ်း၊ အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ စည်းကမ်း2သပ်ရပ်ကျနမှု၊ စနစ်တကျရှိမှု3စည်းကမ်း၊ စည်းကမ်းရှိခြင်း4လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ စည်းမျဉ်းလုပ်ငန်းစဉ်สาธารณสุขsăa-taa-ra-ná-sùkสาธารณสุขsăa-taa-ra-ná-sùk1ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး (ပညာရပ် / ဝန်ဆောင်မှု)2ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဦးစီးဌာန
ကျောင်းက ကျောင်းသားတွေကို ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေအတိုင်း နှာခေါင်းစည်းတပ်ဖို့ အတင်းအကျပ် လုပ်ဆောင်ထားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1ထိန်းချုပ်သည်၊ စီမံခန့်ခွဲသည်2ချုပ်တည်းသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်3ထိန်းချုပ်ရေး (နာမ်ဝိသေသန)
- ထိန်းချုပ်သည်၊ စီမံခန့်ခွဲသည်
- ချုပ်တည်းသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်
- ထိန်းချုပ်ရေး (နာမ်ဝိသေသန)
ยัดเยียดyát yîiatยัดเยียดyát yîiat1အတင်းအကျပ် ပေးအပ်သည်2အတင်းဖိသိပ်ထည့်သည်3အတင်းအကျပ် ဖိအားပေးသည်
- အတင်းအကျပ် ပေးအပ်သည်
- အတင်းဖိသိပ်ထည့်သည်
- အတင်းအကျပ် ဖိအားပေးသည်
ขืนใจkĕun jaiขืนใจkĕun jai1အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်၊ ဖိအားပေးသည်2မုဒိမ်းကျင့်သည်၊ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာစော်ကားသည်
- အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်၊ ဖိအားပေးသည်
- မုဒိမ်းကျင့်သည်၊ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာစော်ကားသည်
บีบบังคับbèep bang-kápบีบบังคับbèep bang-káp1အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်၊ ဖိအားပေးသည်2အတင်းအကျပ်ဖြစ်သော၊ ဖိအားပေးခံရသော
- အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်၊ ဖိအားပေးသည်
- အတင်းအကျပ်ဖြစ်သော၊ ဖိအားပေးခံရသော
เคี่ยวเข็ญkîao kĕnเคี่ยวเข็ญkîao kĕnအတင်းအကျပ် ဖိအားပေးခိုင်းစေသည်
အတင်းအကျပ် ဖိအားပေးခိုင်းစေသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บังคับbang-kápบังคับbang-kápအတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်