ซ้ำซาก
sám sâak
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော၊ ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော
စိတ်ပျက်ငြီးငွေ့စရာကောင်းလောက်အောင် တစ်သမတ်တည်း ထပ်တလဲလဲ ဖြစ်ပေါ်နေသော။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်ข้อแก้ตัวkôr gâe dtuuaข้อแก้ตัวkôr gâe dtuua1ဆင်ခြေ / အကြောင်းပြချက်2(ဥပဒေအရ) ချေပချက်เดิมdermเดิมderm1မူလ၊ အစပိုင်း2ယခင်၊ အရင်3အရင်အတိုင်း၊ မူလအတိုင်းๆ-ซ้ำซากsám sâakซ้ำซากsám sâak1ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော၊ ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော2ထပ်ခါတလဲလဲจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เบื่อbèuuaเบื่อbèuua1ငြီးငွေ့သော၊ စိတ်ကုန်သော2ငြီးငွေ့သည်။ စိတ်ကုန်သည်။3မအီမသာဖြစ်သော၊ အန်ချင်သော
သူက ဆင်ခြေအဟောင်းတွေကိုပဲ ခဏခဏပြန်ပြောနေလို့ ကျွန်တော် စိတ်ပျက်နေပြီ။
2ကြိယာဝိသေသနB2
ထပ်ခါတလဲလဲ
ပင်ပန်းငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းအောင်၊ အလွန်အကျွံ သို့မဟုတ် မပြောင်းလဲဘဲ ထပ်ကာထပ်ကာ ပြုလုပ်သော။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းบ่นbònบ่นbòn1အပြစ်ရှာဆူပူသည်၊ ပွစိပွစိပြောသည်2ညည်းညူခြင်း၊ ပွစိပွစိပြောခြင်း3ညည်းတွားသည်၊ ညည်းညူသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)เดิมdermเดิมderm1မူလ၊ အစပိုင်း2ယခင်၊ အရင်3အရင်အတိုင်း၊ မူလအတိုင်းซ้ำซากsám sâakซ้ำซากsám sâak1ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော၊ ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော2ထပ်ခါတလဲလဲจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးเหนื่อยใจnèuay jaiเหนื่อยใจnèuay jaiစိတ်ပင်ပန်းသည်၊ စိတ်ဓာတ်ကျသည်
သူက တူညီတဲ့အကြောင်းအရာကိုပဲ ထပ်ခါတလဲလဲ ညည်းတွားနေတာကြောင့် လူတိုင်း စိတ်ကုန်နေကြပြီ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จำเจjam jayจำเจjam jay1ရိုးအီနေသော2ရိုးအီနေသည်
- ရိုးအီနေသော
- ရိုးအီနေသည်
ซ้ำๆ ซากๆsám-sám sâak-sâakซ้ำๆ ซากๆsám-sám sâak-sâak1ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော; ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော2ထပ်တလဲလဲ; ရိုးအီစွာ
- ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော; ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော
- ထပ်တလဲလဲ; ရိုးအီစွာ
ซ้ำไปซ้ำมาsám bpai sám maaซ้ำไปซ้ำมาsám bpai sám maa1ထပ်ခါတလဲလဲ2ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော၊ ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော
- ထပ်ခါတလဲလဲ
- ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော၊ ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော
ซ้ำๆsám-sámซ้ำๆsám-sám1ထပ်တလဲလဲ၊ အကြိမ်ကြိမ်2ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော၊ ထပ်မံဖြစ်ပွားသော
- ထပ်တလဲလဲ၊ အကြိမ်ကြိမ်
- ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော၊ ထပ်မံဖြစ်ပွားသော
น่าเบื่อnâa bèuuaน่าเบื่อnâa bèuuaငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော၊ ပျင်းစရာကောင်းသော
ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော၊ ပျင်းစရာကောင်းသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ซากsâakซากsâak1remains; ruins2carcass; animal corpse3wreck; wreckage4fossil; fossil remainsအပိုင်း 2
ซ้ำซากsám sâakซ้ำซากsám sâakထပ်တလဲလဲဖြစ်သော၊ ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော