ปล่อยออกมา(bplòi òk maa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
လွှတ်ထုတ်သည်၊ ထုတ်ပြန်သည်၊ ထုတ်လွှတ်သည်
ထုတ်ကုန်၊ အသံ သို့မဟုတ် ဒြပ်စင် စသည့် တစ်စုံတစ်ရာကို လွှတ်ထုတ်သည်၊ ထုတ်ပြန်သည် သို့မဟုတ် ထုတ်လွှတ်သည်။
ဥပမာများ
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanစက်ရုံปล่อยควันbplòi kwanปล่อยควันbplòi kwanမီးခိုးထုတ်လွှတ်သည်ดำdamดำdam1အမည်း၊ အလွန်မည်းသော (အရောင်)2မည်းသည်၊ မည်းသွားသည်3အသားမည်းသော၊ အသားညိုသော4ကော်ဖီအမည်း (မှာယူသည့်စကားလုံး)5ရေငုပ်သည်၊ ရေအောက်ငုပ်လျှိုးသည် (စာပေ/ကဗျာအသုံး)ออกมาòk maaออกมาòk maa1ထွက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်း
စက်ရုံသည် နေ့စဉ် မီးခိုးမည်းများကို ထုတ်လွှတ်နေသည်။
2ကြိယာB1
ထုတ်လွှတ်သည်၊ စွန့်ထုတ်သည်
ဓာတ်ငွေ့၊ အရည် သို့မဟုတ် အသံကဲ့သို့သော အရာတစ်ခုခုကို ထုတ်လွှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် စွန့်ထုတ်ခြင်း
ဥပမာများ
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanစက်ရုံปล่อยควันbplòi kwanปล่อยควันbplòi kwanမီးခိုးထုတ်လွှတ်သည်ดำdamดำdam1အမည်း၊ အလွန်မည်းသော (အရောင်)2မည်းသည်၊ မည်းသွားသည်3အသားမည်းသော၊ အသားညိုသော4ကော်ဖီအမည်း (မှာယူသည့်စကားလုံး)5ရေငုပ်သည်၊ ရေအောက်ငုပ်လျှိုးသည် (စာပေ/ကဗျာအသုံး)ออกมาòk maaออกมาòk maa1ထွက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်း
စက်ရုံသည် နေ့စဉ် မီးခိုးမည်းများကို ထုတ်လွှတ်နေသည်။
3ကြိယာB1
ဖြန့်ချိသည်၊ ထုတ်ဝေသည်
သီချင်း၊ ရုပ်ရှင်၊ ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် သတင်းအချက်အလက်များကို လူထုထံ ဖြန့်ချိခြင်း သို့မဟုတ် ထုတ်ဝေခြင်း
ဥပမာများ
วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeတီးဝိုင်း၊ ဂီတအဖွဲ့ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာ3စတင်ကာစ၊ ယခုမှปล่อยเพลงbplòi playngปล่อยเพลงbplòi playngသီချင်းဖြန့်ချိသည်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)ออกมาòk maaออกมาòk maa1ထွက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1အရေအတွက်ပြစကားလုံး - ရက်သတ္တပတ်2ရက်သတ္တပတ်၊ ပတ်ที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1ပြီးခဲ့သော၊ ယခင်2လွန်ခဲ့သော
သူ့ရဲ့တေးဂီတအဖွဲ့က သီချင်းအသစ်တစ်ပုဒ်ကို ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်ကမှ ထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เผยแพร่pŏei prâeเผยแพร่pŏei prâe1ထုတ်ဝေသည်၊ ဖြန့်ဝေသည်2ဖြန့်ကျက်သည်၊ ပြန့်ပွားစေသည်
- ထုတ်ဝေသည်၊ ဖြန့်ဝေသည်
- ဖြန့်ကျက်သည်၊ ပြန့်ပွားစေသည်
ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1လွှတ်သည်၊ လွှတ်ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ သဘောအတိုင်းထားသည်3ထုတ်ပြန်သည် (မီဒီယာ/အချက်အလက်)4လျစ်လျူရှုသည်၊ ပစ်ထားသည်5ထားလိုက်ပါ၊ မေ့လိုက်ပါ6ထုတ်လွှတ်သည်
- လွှတ်သည်၊ လွှတ်ပေးသည်
- ခွင့်ပြုသည်၊ သဘောအတိုင်းထားသည်
- ထုတ်ပြန်သည် (မီဒီယာ/အချက်အလက်)
- လျစ်လျူရှုသည်၊ ပစ်ထားသည်
- ထားလိုက်ပါ၊ မေ့လိုက်ပါ
- ထုတ်လွှတ်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ออกมาòk maaออกมาòk maa1ထွက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်အပိုင်း 2
ปล่อยออกมาbplòi òk maaปล่อยออกมาbplòi òk maaလွှတ်ထုတ်သည်၊ ထုတ်ပြန်သည်၊ ထုတ်လွှတ်သည်