พลังงาน(pá-lang ngaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
တက်ကြွမှု၊ ခွန်အားတက်ကြွခြင်း
လှုပ်ရှားမှုများကို လုပ်ဆောင်ရန် ကိုယ်ခန္ဓာပိုင်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခွန်အားနှင့် တက်ကြွမှု။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1စွမ်းအင် (စွမ်းအင်ထောက်ပံ့မှု၊ လောင်စာ)2တက်ကြွမှု၊ ခွန်အားတက်ကြွခြင်း3စွမ်းအင် (ရူပဗေဒ)น้อยnóiน้อยnói1နည်းပါးသော (ပမာဏ/အရေအတွက်)2ပိုနည်းသော3အငယ် (အမည်/ဂုဏ်ပုဒ်)4ရှားရှားပါးပါး၊ ဖြစ်ခဲသောเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)เดินช้าdern cháaเดินช้าdern cháaဖြည်းဖြည်းလျှောက်သည်
ဒီနေ့ ကျွန်မမှာ အားအင် သိပ်မရှိလို့ လမ်းကို ဖြည်းဖြည်းပဲ လျှောက်တယ်။
2နာမ်B2
စွမ်းအင် (ရူပဗေဒ)
အပူ၊ လျှပ်စစ်၊ ဓာတု၊ အရွေ့စွမ်းအင်နှင့် အတည်စွမ်းအင်ကဲ့သို့သော ပုံစံများဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လျက် အလုပ်လုပ်နိုင်စွမ်း သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲမှုဖြစ်စေနိုင်သော စွမ်းရည်။
ဥပမာများ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ออกแรงòk raengออกแรงòk raengအားစိုက်သည်၊ ခွန်အားသုံးသည်ผลักplàkผลักplàk1တွန်းသည်2ပြင်းပြင်းထန်ထန်တွန်းသည်3တွန်းအားပေးသည်၊ လှုံ့ဆော်သည်กล่องglòngกล่องglòng1သေတ္တာ၊ ဘူး2ပစ္စည်းရေတွက်ပြစကားလုံး - သေတ္တာ၊ ဘူးများเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]พลังงานจลน์pá-lang ngaan jonพลังงานจลน์pá-lang ngaan jonအရွေ့စွမ်းအင် (kinetic energy)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การทำให้gaan tam hâiการทำให้gaan tam hâiဖြစ်စေခြင်း၊ ပြုလုပ်စေခြင်းมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်เคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1ရွေ့လျားသည်၊ လှုပ်ရှားနေသည်2ရွေ့ပြောင်းနိုင်သော၊ လှုပ်ရှားနိုင်သော
သေတ္တာတစ်ခုကို တွန်းလိုက်သောအခါ ၎င်းကို ရွေ့လျားစေရန် အရွေ့စွမ်းအင်ကို အသုံးပြုရသည်။
3နာမ်B2
စွမ်းအင် (စွမ်းအင်ထောက်ပံ့မှု၊ လောင်စာ)
စက်မှုလုပ်ငန်း၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် နေအိမ်များအတွက် သုံးသော လျှပ်စစ်၊ ရေနံ၊ ကျောက်မီးသွေး၊ ဓာတ်ငွေ့နှင့် ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင် စသည့် အရင်းအမြစ်များမှရသော စွမ်းအင်။
ဥပမာများ
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanစက်ရုံนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1စွမ်းအင် (စွမ်းအင်ထောက်ပံ့မှု၊ လောင်စာ)2တက်ကြွမှု၊ ခွန်အားတက်ကြွခြင်း3စွမ်းအင် (ရူပဗေဒ)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1လျှပ်စစ်2လျှပ်စစ်ဓာတ်အားและláeและláeနှင့်ก๊าซgáatก๊าซgáat1ဓာတ်ငွေ့ (ရုပ်ဝတ္ထုအခြေအနေ)2ဂက်စ် (လောင်စာ၊ LPG၊ သဘာဝဓာတ်ငွေ့)3သီးခြားဓာတ်ငွေ့ (ဥပမာ- အောက်ဆီဂျင်၊ CO₂)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การผลิตgaan pà-lìtการผลิตgaan pà-lìt1ထုတ်လုပ်မှု၊ ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်း2ထုတ်လုပ်ရေး (မီဒီယာ/ ဖန်တီးမှု)3ထုတ်လုပ်မှု (စီးပွားရေး)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်း
ဤစက်ရုံသည် နေ့စဉ်ထုတ်လုပ်မှုအတွက် လျှပ်စစ်နှင့် ဂတ်စ်မှရရှိသော စွမ်းအင်ကို အသုံးပြုသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พลังpá-langพลังpá-lang1စွမ်းအင်၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အင်အား3စွမ်းအင် (ရူပဗေဒ)
- စွမ်းအင်၊ ခွန်အား
- စွမ်းအား၊ အင်အား
- စွမ်းအင် (ရူပဗေဒ)
กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ
- စွမ်းအား၊ ခွန်အား
- စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)
- တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား
- လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ
พละกำลังpá-lá gam-langพละกำลังpá-lá gam-langရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခွန်အား၊ အားအင်
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခွန်အား၊ အားအင်
เรี่ยวแรงrîao raengเรี่ยวแรงrîao raeng1ခွန်အား၊ စွမ်းအင်2ခံနိုင်ရည်၊ ဇွဲခွန်အား
- ခွန်အား၊ စွမ်းအင်
- ခံနိုင်ရည်၊ ဇွဲခွန်အား
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaanတက်ကြွမှု၊ ခွန်အားတက်ကြွခြင်း