ส่องผ่าน
sòng pâan
Maksud
1Kata NamaB1
menembusi; lut sinar
(bagi cahaya) menembusi sesuatu bahan; bersifat lut sinar atau lut cahaya, membolehkan cahaya dilihat melaluinya.
Contoh
แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàetcahaya matahari; sinaran matahariส่องผ่านsòng pâanส่องผ่านsòng pâanmenembusi; lut sinarหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1tingkap2tetingkap (komputeran)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1datang masuk; masuk (ke arah penutur)2menyertai / masuk ke dalam (aktiviti, kumpulan, konteks)3pelengkap arah 'masuk ke mari'ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilik
Cahaya matahari menyinar masuk melalui tingkap ke dalam bilik.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ทะลุผ่านtá-lú pàanทะลุผ่านtá-lú pàan1menembusi; melepasi secara paksa2[tentang cahaya/bunyi/isyarat] memancar/menembusi melalui3merempuh/melepasi (pusat pemeriksaan/sekatan)
- menembusi; melepasi secara paksa
- [tentang cahaya/bunyi/isyarat] memancar/menembusi melalui
- merempuh/melepasi (pusat pemeriksaan/sekatan)
ลอดผ่านlôt pàanลอดผ่านlôt pàan1melalui/melepasi di bawah atau dari celah2menembusi (cahaya/bunyi/udara); menyusup melalui3melepasi pusat pemeriksaan/tapisan
- melalui/melepasi di bawah atau dari celah
- menembusi (cahaya/bunyi/udara); menyusup melalui
- melepasi pusat pemeriksaan/tapisan
Pecahan Perkataan
+
ส่องผ่านsòng pâanส่องผ่านsòng pâanmenembusi; lut sinar