ไฟดับ(fai dàp)
Maksud
1Kata NamaA2
gangguan elektrik; bekalan elektrik terputus
keadaan apabila bekalan elektrik terhenti secara tiba-tiba atau untuk sementara waktu
Contoh
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadiไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1gangguan elektrik; bekalan elektrik terputus2terpadam; terputus (elektrik/lampu)ทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnya5malah; sebanyakบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]เทียนtianเทียนtian1lilin2jintan (Cuminum cyminum/C. carvi, serantau)นั่งคุยกันnâng kui ganนั่งคุยกันnâng kui gan1duduk dan berbual bersama2duduk berbincang
Malam tadi bekalan elektrik terputus di seluruh rumah; kami menggunakan lilin dan berbual-bual.
2Kata KerjaA2
terpadam; terputus (elektrik/lampu)
perihal bekalan elektrik atau lampu yang berhenti berfungsi atau terpadam tanpa dijangka
Contoh
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadiไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1gangguan elektrik; bekalan elektrik terputus2terpadam; terputus (elektrik/lampu)ทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnya5malah; sebanyakบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)
Malam tadi bekalan elektrik terputus di seluruh rumah.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàpgangguan elektrik; bekalan elektrik terputus