ร้อย(rói)

Maksud

1Kata NamaA1

seratus (100)

nombor 100

Contoh

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiสมุดsà-mùtสมุดsà-mùt1buku nota; buku latihan2buku kecil; buku rekod; lejarร้อยróiร้อยrói1seratus (100)2mengarang sajak; menulis puisi3merangkai; memasukkan benang; menyambungเล่มlêmเล่มlêm1penjodoh bilangan: buku/jilid/naskhah2bilah (bagi alat pemotong)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtperpustakaan
Terdapat seratus buah buku nota di dalam perpustakaan.
2Kata KerjaB1

merangkai; memasukkan benang; menyambung

memasukkan benang, dawai, atau seumpamanya melalui benda atau mengikat benda bersama-sama dalam satu barisan

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ร้อยด้ายrói dâaiร้อยด้ายrói dâai1merangkai dengan benang2menjahit dengan benang3memasukkan benang ke dalam jarumเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasรูruuรูruu1lubang; bukaan2orifis; bukaan badan3soket (elektrik/mekanikal)4celah; kelompongan (kiasan)5lubang haiwan; sarang bawah tanahเข็มkĕmเข็มkĕm1jarum; peniti2jarum picagari; jarum suntik3jarum (jam); penunjuk4jarum kompas5jarum (botani)จนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapพร้อมprómพร้อมpróm1sedia; bersedia2dilengkapi; dibekalkan dengan3berserta; bersama-sama dengan4bersama-sama; serentakเย็บผ้าyép pâaเย็บผ้าyép pâamenjahit (pakaian/kain)
Saya memasukkan benang ke dalam lubang jarum sehingga ia sedia untuk menjahit.
3Kata KerjaC1

mengarang sajak; menulis puisi

mencipta atau menyusun kata-kata dalam bait atau struktur puisi

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1beri kami; beri saya2untuk kami; untuk saya3biar kami; benarkan saya/kamiร้อยróiร้อยrói1seratus (100)2mengarang sajak; menulis puisi3merangkai; memasukkan benang; menyambungคำkamคำkam1perkataan; istilah2ucapan; kata-kata; pepatah3penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapกลอนglonกลอนglon1puisi; sajak; matra/bentuk puisi2selak; kancing (pengunci pintu)3lirik lagu (kolokial)สั้นsânสั้นsân1pendek (ukuran)2singkat (masa)3ringkas; padat4tidak cukup; suntukๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเล่าlâoเล่าlâo1[untuk] memberitahu; menceritakan; mengisahkan2partikel (penegasan/desakan)เหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1peristiwa; insiden; kejadian2situasi; keadaan3penjodoh bilangan: ครั้ง / เหตุการณ์ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)วันwanวันwan1hari2waktu siang; siang hari3penjodoh bilangan: hari
Guru meminta kami merangkai kata-kata menjadi bait pendek untuk menceritakan peristiwa sehari.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

สนsŏnสนsŏnpokok pain

pokok pain

หนึ่งร้อยnèung róiหนึ่งร้อยnèung róiseratus; 100

seratus; 100

แต่งdtàengแต่งdtàeng1berpakaian; bersiap2menghias; mencantikkan3menggubah; menulis4mengubah suai; menala5berkahwin (basahan)6menyusun; menetapkan; menggayakan
  • berpakaian; bersiap
  • menghias; mencantikkan
  • menggubah; menulis
  • mengubah suai; menala
  • berkahwin (basahan)
  • menyusun; menetapkan; menggayakan
ร้อยกรองrói grongร้อยกรองrói grong1menggubah puisi; menulis sajak (rasmi)2puisi; sajak (sebagai genre)
  • menggubah puisi; menulis sajak (rasmi)
  • puisi; sajak (sebagai genre)
ประพันธ์bprà-panประพันธ์bprà-pan1mengarang; menggubah (sastera/muzik)2gubahan; karya (sastera/muzik)3kepengarangan; perbuatan mengarang/menggubah
  • mengarang; menggubah (sastera/muzik)
  • gubahan; karya (sastera/muzik)
  • kepengarangan; perbuatan mengarang/menggubah