สน

sŏn

Maksud

1Kata NamaA2

pain; pokok ru

Pokok pain atau pokok lain yang lazim disebut “สนสนsŏn1pain; pokok ru2[to] thread; pass thread through [sth]” dalam bahasa Thai, termasuk pokok ru yang menyerupai pain tetapi bukan konifer.

Contoh

ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalดอยอินทนนท์dɔɔi-in-tá-nonดอยอินทนนท์dɔɔi-in-tá-nonDoi Inthanon (gunung di Thailand)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiต้นสนdtôn-sǒnต้นสนdtôn-sǒnpokok pain; konifer (umum)เรียงriiangเรียงriiang1menyusun; mengatur2menyusun dalam barisan; mengatur kemas3berturut-turut; berderetเป็นแถวbpen-tɛ̌ɛoเป็นแถวbpen-tɛ̌ɛo1dalam satu barisan; sebaris2satu demi satu; secara berturut-turut
Di Doi Inthanon, terdapat barisan pokok pain.
3 contoh lagi
เมื่อวานmêuua waanเราraoเดินป่าdern bpàaบนbonเขาkăoและláeเห็นhĕnสนsŏnสูงๆsŏong sŏongหลายlăaiต้นdtôn
Semalam kami mendaki di pergunungan dan melihat banyak pokok pain yang tinggi.
พรุ่งนี้prûng-néeเขาkăoจะjàไปbpaiทะเลtá-layและláeอยากyàakถ่ายรูปtàai rôopสนsŏnริมrimชายฝั่งchaai fàng
Esok dia akan pergi ke laut dan ingin mengambil gambar pokok pain di sepanjang pantai.
ฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoอากาศเย็นaa-gàat-yenทำให้tam-hâiกลิ่นglìnยางสนyaang-sǒnจากjàakป่าสนbpàa-sǒnบนbonที่สูงtîi-sǔungชัดเจนchát-jeenขึ้นkʉ̂nและlɛ́ชวนให้chuuan-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai
Pada musim sejuk, bau resin pain dari hutan pain tanah tinggi menjadi lebih jelas dan terasa menenangkan.
2Kata KerjaB1

[to] thread; pass thread through [sth]

To pass thread, string, or cord through a hole or opening, especially the hole in a needle.