บีบี
bii-biiMaksud
1Kata NamaB1
krim BB (kosmetik)
krim kosmetik yang menggabungkan manfaat penjagaan kulit dengan litupan bedak asas yang ringan dan selalunya perlindungan cahaya matahari
Contoh
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ทาtaaทาtaa1sapu; ratakan (bahan)2salut; cat (permukaan)บีบีbii-biiบีบีbii-bii1krim BB (kosmetik)2senapang BB; pelet BB (senapang angin/airsoft)3telefon BlackBerry (basahan; sudah lapuk)แทนtɛɛnแทนtɛɛn1sebaliknya; sebagai ganti2menggantikan3sebagai ganti; bagi pihakรองพื้นrɔɔng-pʉ́ʉnรองพื้นrɔɔng-pʉ́ʉn1bedak asas (solekan)2cat asas; cat dasar3menyapu lapisan asas; memakai bedak asas4lapisan bawah; lapisan asasเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiกันแดดgan-dɛ̀ɛtกันแดดgan-dɛ̀ɛt1pelindung matahari; krim pelindung matahari2melindungi daripada matahari; menghalang cahaya matahari3pelindung matahari; penghalang UV (sebagai penerang)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; disebabkan oleh5kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)6partikel permintaan; sila; juga
Esok saya akan memakai krim BB sebagai ganti bedak asas kerana ia juga mempunyai pelindung matahari.
3 contoh lagiPapar kurang
หน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnฉันchǎnใช้cháiบีบีbii-biiที่tîiบางเบาbaang-baoช่วยchûuaiบำรุงผิวbam-rung-pǐuและlɛ́ปกปิดbpòk-bpìtรอยrɔɔiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiพร้อมกันprɔ́ɔm-gan
Pada musim panas, saya menggunakan BB ringan yang menyuburkan kulit dan menutup cela secara nipis pada masa yang sama.
ถ้าtâaวันไหนwan-nǎiรีบrîipฉันทาchǎn-taaแค่kɛ̂ɛบีบีbii-biiแล้วlɛ́ɛoปัดbpàtแป้งbpɛ̂ɛngนิดหน่อยnít-nɔ̀iก็gɔ̂พอpɔɔออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanได้เลยdâai-ləəi
Pada hari yang sibuk, saya hanya memakai BB dan sedikit bedak, dan saya sudah bersedia untuk keluar.
บีบีbee beeสูตรsòotนี้néeมีmeeสกินแคร์sà-gin kaaeผสมpà-sŏmช่วยให้chûuai hâiผิวpĭuชุ่มชื้นchûm cheúnระหว่างวันrá-wàang wanและláeมีค่าmee kâaSPFพอporสำหรับsăm-ràpงานngaanในnaiออฟฟิศóf-fít
Formula BB ini mengandungi penjagaan kulit, mengekalkan kelembapan kulit sepanjang hari dan mempunyai SPF yang mencukupi untuk kerja pejabat.
2Kata NamaB1
senapang BB; pelet BB (senapang angin/airsoft)
sejenis senapang angin atau spring yang menembak pelet bulat kecil, atau pelet itu sendiri; dalam bahasa Thai selalunya merujuk kepada senapang airsoft dan pelurunya
Contoh
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)ผมpǒmผมpǒm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanสนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1padang; gelanggang; tapak2halaman; tanah lapang3arena; bidang (aktiviti)4medan (fizik)ยิงyingยิงying1menembak; melepaskan tembakan2merembat; membuat jaringan (dalam sukan)3mengambil gambar atau merakam (slanga)บีบีbii-biiบีบีbii-bii1krim BB (kosmetik)2senapang BB; pelet BB (senapang angin/airsoft)3telefon BlackBerry (basahan; sudah lapuk)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakan
Semalam saya pergi ke padang senapang BB bersama rakan-rakan.
3 contoh lagiPapar kurang
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเล่นlênเราraoต้องdtɔ̂ngใส่sàiแว่นwɛ̂ɛnกันganกระสุนgrà-sǔnบีบีbii-biiเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Sebelum bermain, kita mesti memakai gogal untuk melindungi daripada pelet BB demi keselamatan.
เขาkǎoใช้cháiบีบีbii-biiแบบbɛ̀ɛpแก๊สgɛ́ɛtเพราะprɔ́แรงดันrɛɛng-danคงที่kong-tîiและlɛ́ยิงyingได้dâaiต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangกว่าgwàa
Dia menggunakan senapang BB gas kerana tekanannya stabil dan ia menembak dengan lebih konsisten.
อย่าลืมyàa-lʉʉmเช็กกติกาchék-gà-dtì-gaaว่าwâaพลังpá-langของkɔ̌ɔngบีบีbii-biiไม่เกินmâi-gəənที่tîiกำหนดgam-nòtและlɛ́ใช้cháiกระสุนgrà-sǔnบีบีbii-biiขนาดkà-nàatที่tîiสนามsà-nǎamอนุญาตà-nú-yâat
Jangan lupa untuk menyemak peraturan bahawa kuasa senapang BB tidak melebihi had dan anda menggunakan pelet BB bersaiz yang dibenarkan oleh padang.
3Kata NamaB2
telefon BlackBerry (basahan; sudah lapuk)
telefon bimbit keluaran BlackBerry; penggunaan basahan, kini sebahagian besarnya sudah lapuk
Contoh
เมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔnเมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔndahulu; sebelum ini; pada masa laluฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4ketagih; taasub; terikat5rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan6berhutang; belum membayar; tertunggak7sibuk; terikat; tidak lapang8mula terbakar; menyalakan; menghidupkan; menyala9mengikuti rapat; kekal dekat denganบีบีbii-biiบีบีbii-bii1krim BB (kosmetik)2senapang BB; pelet BB (senapang angin/airsoft)3telefon BlackBerry (basahan; sudah lapuk)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiแชตchɛ́tแชตchɛ́t1bersembang; bermesej teks (dalam talian)2sembang; sembang teksกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanทั้งวันtáng-wanทั้งวันtáng-wansepanjang hari; seharianในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)บีบีเอ็มbii-bii-emบีบีเอ็มbii-bii-em1BBM (singkatan)2BlackBerry Messenger (BBM)
Dahulu saya sangat ketagih dengan BlackBerry saya, bersembang dengan rakan-rakan sepanjang hari di BBM.
3 contoh lagiPapar kurang
พี่ชายpîi-chaaiยังyangเก็บgèpบีบีbii-biiเครื่องkrʉ̂ʉangเก่าgàoไว้wáiเพราะprɔ́ชอบchɔ̂ɔpคีย์บอร์ดkii-bɔ̀ɔtปุ่มกดbpùm-gòt
Abang saya masih menyimpan BlackBerry lamanya kerana dia menyukai papan kekunci fizikal.
สมัยsà-mǎiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiใครkraiมีmiiบีบีbii-biiถือว่าtʉ̌ʉ-wâaเท่têeมากmâakและlɛ́กลุ่มเพื่อนglùm-pʉ̂ʉanจะjàแลกlɛ̂ɛkพินpinกันganเป็นbpenเรื่องปกติrʉ̂ʉang-bpòk-gà-dtì
Semasa di universiti, memiliki BlackBerry dianggap hebat, dan adalah perkara biasa bagi rakan-rakan untuk bertukar-tukar PIN.
ช่วงนั้นchûuang-nánบริษัทbɔɔ-rí-sàtออกประกาศɔ̀ɔk-bprà-gàatให้hâiติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-ganผ่านpàanบีบีbii-biiเพราะprɔ́อีเมลii-meenในnaiเครื่องใช้krʉ̂ʉang-cháiง่ายngâaiและlɛ́ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiกว่าgwàaในnaiความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaของkɔ̌ɔngหลายคนlǎai-kon
Pada masa itu syarikat mengumumkan bahawa kami harus berkomunikasi melalui BlackBerry, memandangkan e-mel pada peranti itu dianggap lebih mudah dan, pada pandangan ramai orang, lebih selamat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
bii
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
บีบีbii-biiบีบีbii-biikrim BB (kosmetik)krim BB (kosmetik)Perkataan