แชต(châet)
Maksud
1Kata KerjaA2
bersembang; bermesej teks (dalam talian)
bertukar-tukar mesej teks pada masa nyata melalui perkhidmatan sembang dalam talian atau mudah alih
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniว่างไหมwâang măiว่างไหมwâang măi[Adakah anda] lapang?; [Adakah ia] tersedia?แชตกันcháet ganแชตกันcháet ganbersembang (dalam talian)หน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)
Adakah anda lapang malam ini? Mari kita bersembang sekejap.
2Kata NamaA2
sembang; sembang teks
perbualan berasaskan teks yang dijalankan pada masa nyata melalui aplikasi sembang atau perkhidmatan dalam talian
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanแอปáepแอปáepaplikasi; app (perisian)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naimasuk ke dalam [sesuatu]; memasuki [sesuatu]แชตchâetแชตchâet1bersembang; bermesej teks (dalam talian)2sembang; sembang teksของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganกลุ่มเพื่อนglùm pêuuanกลุ่มเพื่อนglùm pêuuankumpulan kawan; kelompok rakan
Malam ini kami membuka aplikasi dan masuk ke dalam sembang kumpulan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
บทสนทนาbòt sŏn-tá-naaบทสนทนาbòt sŏn-tá-naa1dialog; perbualan2dialog (baris kata dalam sastera/drama/filem)
- dialog; perbualan
- dialog (baris kata dalam sastera/drama/filem)
คุยkuiคุยkui1berbincang2berjanji temu; sedang mengenali hati budi (tidak formal)3bercakap besar; bermegah4berbual; bersembang
- berbincang
- berjanji temu; sedang mengenali hati budi (tidak formal)
- bercakap besar; bermegah
- berbual; bersembang
การสนทนาgaan sŏn-tá-naaการสนทนาgaan sŏn-tá-naaperbualan; dialog; perbincangan
perbualan; dialog; perbincangan
สนทนาsŏn-tá-naaสนทนาsŏn-tá-naa1berbual; berbincang2perbualan; wacana
- berbual; berbincang
- perbualan; wacana