จุดต่อ
jùt dtòo
Maksud
1Kata NamaB1
titik pertemuan; titik sambungan
Titik di mana dua atau lebih bahagian bertemu atau disambungkan.
Contoh
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; golมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiจุดต่อjùt dtòoจุดต่อjùt dtòo1titik pertemuan; titik sambungan2sendi (mekanikal/struktur); pautan3nod; antara mukaระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1antara; di antara2semasa3selang masa; waktu pertengahanบานbaanบานbaan1mekar; kembang2terbuka luas; ternganga3lebar; kembang4melambung; membengkak; meningkat (kos/saiz/bilangan)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)กรอบgròpกรอบgròp1kerangka; skop; batas2rangup; garing3kurus kering; cengkung (slanga/kiasan)4ketat; tegar (peraturan/had)5bingkai; sempadan
Pintu itu mempunyai titik di mana panel bertemu dengan bingkai.
2Kata NamaB1
sendi (mekanikal/struktur); pautan
Titik hubung atau pautan antara bahagian dalam sesebuah struktur atau mekanisme.
Contoh
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gonjuruteraตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1semak; periksa; sahkan2periksa; audit; siasat3sahkan kesahihan; tentusahkanจุดต่อjùt dtòoจุดต่อjùt dtòo1titik pertemuan; titik sambungan2sendi (mekanikal/struktur); pautan3nod; antara mukaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคานkaanคานkaan1rasuk (struktur)2tuas; rasuk pengimbang3kayu pengandarเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1struktur; rangka2struktur (sistem/organisasi)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sihat; cergas2kuat; tegap
Jurutera memeriksa titik sambungan rasuk untuk memastikan struktur itu kuat.
3Kata NamaB2
nod; antara muka
Titik teknikal di mana sistem, litar, atau rangkaian bersambung atau memindahkan data.
Contoh
ช่างเทคนิคchâang têk-níkช่างเทคนิคchâang têk-níkjuruteknikตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1memeriksa; menyemak2memeriksa secara perubatan; menguji3pemeriksaan; ujian; semakanจุดต่อjùt dtòoจุดต่อjùt dtòo1titik pertemuan; titik sambungan2sendi (mekanikal/struktur); pautan3nod; antara mukaระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1antara; di antara2semasa3selang masa; waktu pertengahanเราเตอร์rao-dterเราเตอร์rao-dterpenghala (peranti rangkaian)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)สวิตช์sà-wítสวิตช์sà-wít1suis (kawalan elektrik)2suis rangkaianแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)พบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâamendapati (bahawa); mengetahui (bahawa)สายsăaiสายsăai1tali; wayar; kabel2laluan; talian (pengangkutan/komunikasi)3lewat; terlewat4lembar; utas; urat (benda panjang dan nipis)5keturunan; pertalian; cabang6penjodoh bilangan untuk benda panjang dan fleksibel (dawai, tali, rantai leher)7pagi (waktu lewat pagi)หลวมlŭuamหลวมlŭuam1longgar (tidak ketat)2longgar; tidak tegas (tidak kukuh atau ketat)
Juruteknik itu memeriksa titik sambungan antara penghala dan suis lalu mendapati kabel yang longgar.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
จุดเชื่อมโยงjùt chêuuam yohngจุดเชื่อมโยงjùt chêuuam yohngtitik sambungan; pautan
titik sambungan; pautan
จุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtòจุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtò1persimpangan; titik sambungan2port; penyambung; antara muka (komputer/perkakasan)3titik akses; hotspot (rangkaian)4stesen pertukaran; titik pemindahan (pengangkutan/logistik)5titik akhir (API/perkhidmatan)
- persimpangan; titik sambungan
- port; penyambung; antara muka (komputer/perkakasan)
- titik akses; hotspot (rangkaian)
- stesen pertukaran; titik pemindahan (pengangkutan/logistik)
- titik akhir (API/perkhidmatan)
จุดเชื่อมjùt chêuuamจุดเชื่อมjùt chêuuamtitik sambungan; simpang; pautan
titik sambungan; simpang; pautan
ข้อต่อkôr dtòrข้อต่อkôr dtòr1sendi (anatomi)2sambungan (mekanikal); penyambung; pemaut
- sendi (anatomi)
- sambungan (mekanikal); penyambung; pemaut
รอยต่อroi dtòรอยต่อroi dtò1sambungan; kelim; titik pertemuan2sempadan; titik peralihan
- sambungan; kelim; titik pertemuan
- sempadan; titik peralihan
Pecahan Perkataan
+
จุดต่อjùt dtòoจุดต่อjùt dtòotitik pertemuan; titik sambungan