ป้องกันข้อมูล(bpông-gan kô mon)

Maksud

1Kata KerjaB2

melindungi data; mengamankan maklumat

Memastikan data selamat daripada kehilangan, pengubahsuaian, pendedahan, atau akses tanpa kebenaran.

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananเข้ารหัสkâo rá-hàtเข้ารหัสkâo rá-hàt1mengekod; menyulitkan2dikodkan; disulitkanไฟล์faaiไฟล์faaifail (digital)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; penaungเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monป้องกันข้อมูลbpông-gan kô mon1melindungi data; mengamankan maklumat2perlindungan data; keselamatan maklumatไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1tidak membenarkan; tidak mengizinkan; melarang2tidak memberi; menahan; menolak untuk memberi3supaya tidak; untuk mengelakkanสูญหายsŏon hăaiสูญหายsŏon hăai1hilang [sesuatu/seseorang]2hilang [seseorang/sesuatu] (formal/rasmi)3hilang (formal)หรือrĕuหรือrĕu1atau (pilihan/alternatif)2atau?; ya ke? (partikel soalan/akhir)3jika tidak; kalau tidak (rasmi)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)แก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1membaiki; membetulkan; meminda2mengubah suai; melaraskan3meminda (undang-undang/peraturan)โดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (pengangkutan/komunikasi)2dengan cara ...; dengan ...3oleh (penanda pasif rasmi)4oleh; melalui; denganไม่ได้รับmâi dâai rápไม่ได้รับmâi dâai ráptidak menerima [sesuatu]อนุญาตà-nú-yâatอนุญาตà-nú-yâatmembenarkan; mengizinkan
Syarikat menyulitkan fail pelanggan untuk mengelakkan data daripada hilang atau diubah tanpa kebenaran.
2Kata NamaC1

perlindungan data; keselamatan maklumat

Amalan dan kawalan yang melindungi data daripada ancaman serta memastikan kerahsiaan, integriti, dan ketersediaan.

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaidasar; pelan tindakanป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monป้องกันข้อมูลbpông-gan kô mon1melindungi data; mengamankan maklumat2perlindungan data; keselamatan maklumatเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarข้อมูลลูกค้าkôr-moon lôok-káaข้อมูลลูกค้าkôr-moon lôok-káa1data pelanggan; maklumat pelanggan2data induk pelanggan; rekod pelangganปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1selamat; terjamin2selamat; bebas daripada bahayaและláeและláedan (kata hubung)เข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1mengakses; mendapatkan/menggunakan2mencapai/melibatkan (seseorang/sesuatu)3memahami secara mendalam; serasi dengan4mencapai/menyedari (kebenaran abstrak/rohani)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)สิทธิ์sìtสิทธิ์sìt1hak; kelayakan2kebenaran; keizinan (hak akses)เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1hanya; sahaja; tidak lebih daripada2sebanyak itu; setakat itu3itu sahaja; titik (akhir ayat)
Syarikat mempunyai dasar perlindungan data untuk memastikan data pelanggan selamat dan hanya boleh diakses melalui hak yang diberi kuasa.

Pecahan Perkataan

+
ป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monmelindungi data; mengamankan maklumat