จุดเชื่อมต่อ
jùt chêuuam dtò
Maksud
1Kata NamaB1
persimpangan; titik sambungan
titik di mana benda-benda bertemu atau bersambung, seperti jalan, paip, atau bahagian struktur
Contoh
จุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtòจุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtò1persimpangan; titik sambungan2port; penyambung; antara muka (komputer/perkakasan)3titik akses; hotspot (rangkaian)4stesen pertukaran; titik pemindahan (pengangkutan/logistik)5titik akhir (API/perkhidmatan)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalan rayaสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaสายsăaiสายsăai1tali; wayar; kabel2laluan; talian (pengangkutan/komunikasi)3lewat; terlewat4lembar; utas; urat (benda panjang dan nipis)5keturunan; pertalian; cabang6penjodoh bilangan untuk benda panjang dan fleksibel (dawai, tali, rantai leher)7pagi (waktu lewat pagi)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekสี่แยกsèe yâekสี่แยกsèe yâekpersimpangan; simpang empatไฟแดงfai daengไฟแดงfai daeng1lampu isyarat merah2haid; datang bulan3terkena lampu merah
Titik sambungan kedua-dua jalan ini ialah persimpangan lampu isyarat.
2Kata NamaB2
port; penyambung; antara muka (komputer/perkakasan)
penyambung fizikal atau antara muka yang digunakan untuk menghubungkan peranti, seperti port USB atau penyambung HDMI
Contoh
โน้ตบุ๊กnóht-búkโน้ตบุ๊กnóht-búk1komputer riba; laptop2buku nota (kertas)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokจุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtòจุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtò1persimpangan; titik sambungan2port; penyambung; antara muka (komputer/perkakasan)3titik akses; hotspot (rangkaian)4stesen pertukaran; titik pemindahan (pengangkutan/logistik)5titik akhir (API/perkhidmatan)แบบbàepแบบbàep1model; corak; reka bentuk; templat2gaya; jenis; macam; cara3borang; soal selidik4secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)5prototaip; sampelHDMIเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]อะแดปเตอร์à-dàep-dterอะแดปเตอร์à-dàep-dter1penyesuai (penyambung/kuasa)2penyesuai kuasa; penyesuai AC; blok pengecas
Komputer riba saya tidak mempunyai penyambung HDMI, jadi saya perlu menggunakan penyesuai.
3Kata NamaB2
titik akses; hotspot (rangkaian)
peranti atau tempat yang menyediakan akses rangkaian, terutamanya titik akses wayarles (hotspot Wi-Fi)
Contoh
ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binlapangan terbangมีจุดmee jùtมีจุดmee jùt1berbintik; mempunyai titik2mempunyai bintik; bertitikเชื่อมต่อchêuuam dtòเชื่อมต่อchêuuam dtò1[to] connect; link2[to] connect to; access3connection; connectivityWi-Fiฟรีfreeฟรีfree1percuma (tiada kos)2secara percuma; tanpa bayaran3bebas; tanpa sekatan4percuma; komplementariสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săanpenumpang
Di lapangan terbang, terdapat hotspot Wi-Fi percuma untuk penumpang.
4Kata NamaB2
stesen pertukaran; titik pemindahan (pengangkutan/logistik)
tempat di mana penumpang atau barang berpindah antara laluan atau mod pengangkutan
Contoh
สถานีสยามsà-tăa-nee sà-yăamสถานีสยามsà-tăa-nee sà-yăamStesen Siam (BTS)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapจุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtòจุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtò1persimpangan; titik sambungan2port; penyambung; antara muka (komputer/perkakasan)3titik akses; hotspot (rangkaian)4stesen pertukaran; titik pemindahan (pengangkutan/logistik)5titik akhir (API/perkhidmatan)หลักlàkหลักlàk1utama; pokok2prinsip; asas; dasar3tiang; tonggak; pancang4bukti; keterangan5penjodoh bilangan untuk prinsip, kursus, atau perkara utamaระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1antara; di antara2semasa3selang masa; waktu pertengahanรถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1kereta api elektrik; metro; transit aliran ringan2kereta api elektrik (kenderaan/unit)สายsăaiสายsăai1tali; wayar; kabel2laluan; talian (pengangkutan/komunikasi)3lewat; terlewat4lembar; utas; urat (benda panjang dan nipis)5keturunan; pertalian; cabang6penjodoh bilangan untuk benda panjang dan fleksibel (dawai, tali, rantai leher)7pagi (waktu lewat pagi)สีลมsĕe lomสีลมsĕe lomSilom (jalan/kawasan di Bangkok)และláeและláedan (kata hubung)สายสุขุมวิทsăai sù-kŭm-wítสายสุขุมวิทsăai sù-kŭm-wítLaluan Sukhumvit (laluan transit Bangkok)
Stesen Siam ialah titik pertukaran utama antara Laluan Silom dan Laluan Sukhumvit bagi Skytrain.
5Kata NamaC1
titik akhir (API/perkhidmatan)
alamat rangkaian atau URL yang membolehkan akses kepada suatu perkhidmatan atau API
Contoh
โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merโปรแกรมเมอร์bproh-graem-merpengaturcara; pembangun perisianให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanจุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtòจุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtò1persimpangan; titik sambungan2port; penyambung; antara muka (komputer/perkakasan)3titik akses; hotspot (rangkaian)4stesen pertukaran; titik pemindahan (pengangkutan/logistik)5titik akhir (API/perkhidmatan)APIสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganดึงdeungดึงdeung1tarik (ke arah diri sendiri)2menarik (perhatian/minat)3tarik balik; tahan4seret (pada skrin)ข้อมูลสภาพอากาศkôr-moon sà-pâap aa-gàatข้อมูลสภาพอากาศkôr-moon sà-pâap aa-gàatdata cuaca; maklumat cuacaมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)
Pengatur cara itu memberikan saya titik akhir API untuk menarik data cuaca.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
จุดเชื่อมโยงjùt chêuuam yohngจุดเชื่อมโยงjùt chêuuam yohngtitik sambungan; pautan
titik sambungan; pautan
จุดเชื่อมjùt chêuuamจุดเชื่อมjùt chêuuamtitik sambungan; simpang; pautan
titik sambungan; simpang; pautan
จุดต่อjùt dtòoจุดต่อjùt dtòo1titik pertemuan; titik sambungan2sendi (mekanikal/struktur); pautan3nod; antara muka
- titik pertemuan; titik sambungan
- sendi (mekanikal/struktur); pautan
- nod; antara muka
จังก์ชันjang-chanจังก์ชันjang-chanpersimpangan; titik pertemuan
persimpangan; titik pertemuan
พอร์ตpôrtพอร์ตpôrt1port (rangkaian)2memport (perisian)3pelabuhan4memindahkan (nombor mudah alih) [telekomunikasi]5port (I/O komputer)
- port (rangkaian)
- memport (perisian)
- pelabuhan
- memindahkan (nombor mudah alih) [telekomunikasi]
- port (I/O komputer)
Pecahan Perkataan
+
จุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtòจุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtòpersimpangan; titik sambungan