แผ่นไม้

pàen máai

Maksud

1Kata NamaA2

papan kayu; papan

kepingan kayu yang rata, biasanya berbentuk segi empat tepat yang digunakan dalam pembinaan atau pertukangan

Contoh

นี่nêeนี่nêe1ini (dekat dengan penutur)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekแผ่นไม้pàen máaiแผ่นไม้pàen máai1papan kayu; papan2kepingan kayu
Ini ialah sekeping papan kayu.
2Kata NamaB1

kepingan kayu

kepingan bahan kayu, seperti venir atau papan lapis

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokแผ่นไม้pàen máaiแผ่นไม้pàen máai1papan kayu; papan2kepingan kayuอัดàtอัดàt1memampatkan; menekan ketat2menyumbat; mengasak3mencuci/mencetak (gambar)4membelasah; memukul dengan kuat (tidak rasmi)5mengenakan dengan tebal/banyak6merakam (audio/video)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanชั้นวางของchán waang kŏngชั้นวางของchán waang kŏng1rak (papan tunggal)2unit rak; rakในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ครัวkruuaครัวkruua1dapur2masakan3isi rumah (lama/sastera)
Kami membeli beberapa keping papan lapis untuk membuat rak di dapur.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

แผ่นpàenแผ่นpàen1kepingan; helaian; panel2cakera; pinggan; piring hitam3plat tektonik (geo.)4penjodoh bilangan untuk objek leperkepingan bahan yang nipis dan rata seperti kertas, logam, kayu, atau plastikBahagian 1
+
ไม้máiไม้mái1kayu; kayu balak2tanda nada/diakritik (ortografi Thai)3awalan pada nama alat/perkakas4penjodoh bilangan (objek panjang dan tegar)5tongkat; rod; belantan; pemukulBahan keras daripada pokok yang digunakan sebagai bahan binaan atau pembuatan kraf.Bahagian 2
แผ่นไม้pàen máaiแผ่นไม้pàen máaipapan kayu; papan