เอเอ
ay ay
의미
1동사A2
더치페이하다; 각자 내다
각자 계산하다; 한 사람이 전부 내는 대신 비용을 똑같이 나누다
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1식사하다; 밥을 먹다 (일반적 의미)2밥(쌀)을 먹다 (문자 그대로의 의미)3식사하다; 함께 밥을 먹다แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플เอเอay ayเอเอay ay1단주 모임 (AA)2더치페이하다; 각자 내다3각자 내는 (더치페이)กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
오늘은 각자 내자.
2명사B1
단주 모임 (AA)
술을 끊고자 하는 사람들을 지원하는 단체인 단주 모임(익명의 알코올 중독자들)
예문
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai형; 오빠เลิกlêrkเลิกlêrk1그만두다; 멈추다; 끊다2헤어지다; 결별하다3취소하다; 폐지하다; 중단하다4끊다; 그만두다 (습관)5끝나다; 마치다 (수업/업무/행사 등)ดื่มได้dèum dâaiดื่มได้dèum dâai마실 수 있는; 식수용의เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เข้ากลุ่มkâo glùmเข้ากลุ่มkâo glùm그룹에 들어가다; 어울리다เอเอay ayเอเอay ay1단주 모임 (AA)2더치페이하다; 각자 내다3각자 내는 (더치페이)ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1분류사: 주2주; 일주일
우리 형은 매주 AA(단주 모임)에 나가기 때문에 술을 끊었습니다.
3형용사B1
각자 내는 (더치페이)
각자 자신의 몫을 지불하는 방식 (예: 더치페이 식사)
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao밥 먹으러 가다กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)ขอkŏrขอkŏr1요청하다, 부탁하다2애원하다, 간청하다3소원을 빌다; 기도하다4정중한 요청 표지เอเอay ayเอเอay ay1단주 모임 (AA)2더치페이하다; 각자 내다3각자 내는 (더치페이)
오늘 밥 먹으러 가요, 하지만 각자 내기로 해요.
관련 단어
단어 분석
+
เอเอay ayเอเอay ay더치페이하다; 각자 내다