ภาระเกิน(pâa-rá gern)
의미
1명사B2
과부하, 과도한 부담
수용량을 초과하는 부하, 의무 또는 요구, (일반적 또는 기술적) 과부하.
예문
การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1근무; 업무 (행위로서의 일)2작동; 기능ล่วงเวลาlûuang way-laaล่วงเวลาlûuang way-laa1정해진 시간을 넘기다; 시간을 초과하다2초과 근무; 잔업3예정보다 늦은; 시간 외의ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의; 날마다 일어나는ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~해 주다; 만들어 주다2~하게 하다; ~하도록 만들다ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1~인 것 같다; ~라고 느낀다2~라고 느끼다, 생각하다มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ภาระเกินpâa-rá gernภาระเกินpâa-rá gern과부하, 과도한 부담
매일 야근을 하는 것은 저를 과부하 상태로 느끼게 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักเรียนnák riianบ่นbònว่าwâaการบ้านgaan bâanเยอะเกินไปyér gern bpaiจนjonเป็นbpenภาระเกินpâa-rá gernสำหรับsăm-ràpพวกเขาpûuak kăo
학생들은 숙제의 양이 너무 많아서 자신들에게 과부하가 되고 있다고 불평합니다.
วิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpให้แน่ใจhâi nâe jaiว่าwâaระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáaจะjàไม่mâiเกิดgèrtสภาวะsà-paa-wáภาระเกินpâa-rá gernเมื่อmêuuaเปิดใช้งานbpèrt chái ngaanอุปกรณ์ù-bpà-gonทั้งหมดtáng mòt
엔지니어는 모든 장치가 가동될 때 전기 시스템에 과부하 상태가 발생하지 않도록 확인해야 합니다.
การรับgaan rápข้อมูลเข้าkôr moon kâoมาmaaมากไปmâak bpaiในnaiเวลาway-laaสั้นๆsân sânอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoภาวะpaa-wáภาระเกินpâa-rá gernทางความคิดtaang kwaam kítทำให้tam hâiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiแย่ลงyâe long
짧은 시간 안에 너무 많은 정보를 받는 것은 인지적 과부하로 이어져 의사 결정 능력을 저하시킬 수 있습니다.
단어 분석
+
ภาระเกินpâa-rá gernภาระเกินpâa-rá gern과부하, 과도한 부담