เรนจ์
reen의미
1명사B2
범위; 폭; 규모
어떤 것의 최저 한계와 최고 한계 사이의 폭; 범위 또는 규모 (예: 가격대, 온도 범위, 음역대)
예문
โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛm호텔; 숙박 시설นี้níiนี้níi1이2이것มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ห้องพักhɔ̂ng-pákห้องพักhɔ̂ng-pák1(머물거나 잠을 자는) 방; 객실2휴게실; 라운지หลายlǎaiหลายlǎai1많은; 여러2매우; 아주 많이; 많이 (이산 방언)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1스타일; 유형; 종류; 방식2종류·양식·디자인을 세는 분류사3모델; 패턴; 디자인; 본보기4서식; 설문지; 신청서5모델; 자세를 취하는 사람6~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)เรนจ์reenเรนจ์reen1범위; 폭; 규모2작동 범위; 사거리; 주행 거리3연습장 (스포츠)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1가격; 값2비용이 들다; 가격이 ~이다ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ~부터 (시작점)หนึ่งพันnʉ̀ng-panหนึ่งพันnʉ̀ng-pan천; 1,000ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1~까지; ~에 이르기까지2도착하다; 도달하다3~에게; ~를 향해 (수신자/목표)4~일지라도, ~임에도 불구하고5무려; ~만큼이나; ~할 정도로6그제야; 그래서 (구어)7~에 대해; ~에 관하여; ~와 관련하여ห้าhâaห้าhâa15 (숫자)2자바자두나무(태국 북부 명칭)พันpanพันpan1천 (1,000)2천(수량 수식)3감싸다; 감다; 붕대를 감다4연루되다; 얽히다; 휘말리다บาทbàatบาทbàat1바트 (태국 통화 단위)2바트 (태국 화폐를 세는 분류사)3발 (문학적 표현)ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1계속하다; 이어나가다2~당; 각각 (비율/단위)3연결하다; 붙이다; 잇다4흥정하다; 값을 깎다5~에게; ~에 대해; ~을 향해6갱신하다; 연장하다คืนkʉʉnคืนkʉʉn1밤, 야간2돌려주다, 반환하다3환불하다, 환급하다4되돌려; 되갚아5돌아오다; 돌아가다 (문학적)
이 호텔은 하룻밤에 1,000바트에서 5,000바트 사이의 가격대에 다양한 객실 유형을 보유하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 활동은 8세에서 12세 사이의 어린이들에게 적합합니다.
นักร้องnák róngคนนี้kon néeมีmeeเรนจ์rênเสียงsĭiangที่têeกว้างgwâangมากmâakเขาkăoสามารถsăa-mâatร้องróngได้dâiทั้งtángโน้ตnóhtที่สูงtêe sŏongและláeต่ำdtàmมากๆmâak mâakได้dâiอย่างyàangสบายsà-baai
이 가수는 음역대가 매우 넓어서 아주 높은 음과 아주 낮은 음을 모두 편안하게 소화할 수 있습니다.
2명사B2
작동 범위; 사거리; 주행 거리
어떤 것이 효과적으로 작동할 수 있는 최대 거리나 한계 (예: 무기 사거리, 차량의 1회 충전 주행 거리)
예문
เราเตอร์rao-dtə̂əเราเตอร์rao-dtə̂ə라우터; 네트워크 공유기ไวไฟwai-faiไวไฟwai-fai1와이파이; 무선 인터넷2인화성이 있는; 불이 잘 붙는ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물นี้níiนี้níi1이2이것เรนจ์reenเรนจ์reen1범위; 폭; 규모2작동 범위; 사거리; 주행 거리3연습장 (스포츠)ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1거의 ~하지 않는; 좀처럼 ~않는; 자주 ~않는2그리 ~않은; 별로 ~않은 (정도)ไกลglaiไกลglai1먼; 멀리 떨어져 있는2멀리; 먼 곳으로3(시간이나 관계가) 먼; 소원한สัญญาณsǎn-yaanสัญญาณsǎn-yaan1신호; 수신 상태2신호, 표시, 징후ส่งไปsòng-bpaiส่งไปsòng-bpai보내다; 파견하다ไม่ถึงmâi-tʉ̌ngไม่ถึงmâi-tʉ̌ng1~에 미치지 못하다; ~ 미만이다2도달하지 못하다; 도착하지 않다ห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔn침실
이 와이파이 공유기는 수신 범위가 그리 넓지 않아서 신호가 침실까지 닿지 않습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
รถยนต์ไฟฟ้าrót-yon-fai-fáaรุ่นใหม่rûn-màiนี้níiมีmiiเรนจ์reenการขับขี่gaan-kàp-kìiถึงtʉ̌ng500กิโลเมตรgì-loo-méetต่อdtɔ̀ɔการชาร์จgaan-cháatหนึ่งnʉ̀ngครั้งkráng
이 신형 전기차 모델은 1회 충전으로 최대 500km까지 주행할 수 있습니다.
ขีปนาวุธkǐi-bpà-naa-wútชนิดchá-nítนี้níiมีmiiเรนจ์reenการยิงgaan-yingที่tîiไกลglaiมากmâakสามารถsǎa-mâatโจมตีjoom-dtiiเป้าหมายbpâo-mǎaiที่อยู่tîi-yùuข้ามkâamทวีปtá-wîipได้dâai
이 유형의 미사일은 사거리가 매우 길어 다른 대륙에 있는 목표물을 공격할 수 있습니다.
โดรนสำรวจdroon-sǎm-rùuatรุ่นrûnนี้níiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaให้hâiมีmiiเรนจ์reenการควบคุมgaan-kûuap-kumที่tîiไกลglaiเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสามารถsǎa-mâatปฏิบัติภารกิจbpà-dtì-bàt-paa-rá-gìtในnaiพื้นที่ห่างไกลpʉ́ʉn-tîi-hàang-glaiได้dâai
이 탐사 드론 모델은 오지에서 임무를 수행할 수 있도록 특히 긴 제어 범위를 갖도록 설계되었습니다.
3명사B2
연습장 (스포츠)
연습 시설; 주로 골프 연습장을 의미하며 문맥에 따라 사격장으로도 쓰임
예문
สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiสุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níi1이번 주말2이번 주말 (시간 부사구)ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ซ้อมsɔ́ɔmซ้อมsɔ́ɔm1연습하다; 예행연습하다; 훈련하다2폭행하다; 두들겨 패다ไดรฟ์กอล์ฟdrai-gɔ́pไดรฟ์กอล์ฟdrai-gɔ́p1골프 드라이브 연습을 하다2골프 드라이브 연습ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เรนจ์reenเรนจ์reen1범위; 폭; 규모2작동 범위; 사거리; 주행 거리3연습장 (스포츠)ใกล้บ้านglâi-bâanใกล้บ้านglâi-bâan1집 근처의2집 근처에
이번 주말에 집 근처 연습장에서 골프 드라이브 연습을 할 예정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พ่อpɔ̂ɔของฉันkɔ̌ɔng-chǎnกำลังgam-langสอนsɔ̌ɔnฉันchǎnยิงปืนying-bpʉʉnที่tîiเรนจ์ฝึกซ้อมreen-fʉ̀k-sɔ́ɔm
아버지는 연습장에서 저에게 사격하는 법을 가르쳐주고 계십니다.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàออกรอบɔ̀ɔk-rɔ̂ɔpจริงjingโปรbprooส่วนใหญ่sùuan-yàiแนะนำให้nɛ́-nam-hâiวอร์มอัพwɔɔm-àpที่tîiเรนจ์reenก่อนgɔ̀ɔnเพื่อpʉ̂ʉaปรับbpràpวงสวิงwong-sà-wǐng
실제 라운딩을 하기 전에 대부분의 프로들은 스윙을 조절하기 위해 먼저 연습장에서 워밍업을 할 것을 권장합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
เรนจ์는 왜 เรน로 읽을까요?
reen
- 묵음 글자จ์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
reen
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
여기서 จ์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |