มากๆ

mâak mâak

의미

1부사A2

매우; 몹시; 아주 많이 (강조)

정도를 강조하기 위해 형용사나 동사 뒤에 놓이는 비격식적 강조 부사: 매우, 몹시, 아주 많이

예문

วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rón더운 날씨มากๆmâak mâakมากๆmâak mâak1매우; 몹시; 아주 많이 (강조)2아주 많은; 많은 양의
오늘 날씨가 정말 덥네요.
3개의 예문 더 보기
ฉันchănชอบchôpหนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeมากๆmâak mâak
저는 이 영화를 정말 좋아합니다.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănเหนื่อยnèuayมากๆmâak mâakเลยloieนอนnonเร็วreo
어제 나는 너무 피곤해서 일찍 잤습니다.
เขาkăoดีใจdee jaiมากๆmâak mâakที่têeสอบผ่านsòp pàanและláeได้dâiเข้าเรียนkâo riianในnaiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiที่têeอยากyàakเรียนriian
그는 시험에 합격하고 가고 싶었던 대학교에 입학하게 되어 매우 기뻤습니다.
2형용사A2

아주 많은; 많은 양의

사람이나 사물의 수 또는 어떤 것의 양이 매우 많음을 나타내는 말.

예문

ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เงินngernเงินngern1돈2자금; 재정3은 (금속)มากๆmâak mâakมากๆmâak mâak1매우; 몹시; 아주 많이 (강조)2아주 많은; 많은 양의
I want to have lots of money.
3개의 예문 더 보기
อย่าyàaกินginขนมkà-nŏmมากๆmâak mâakเดี๋ยวdĭiaoปวดท้องbpùuat tóng
Don't eat lots of sweets, or you'll get a stomachache.
พรุ่งนี้prûng-néeต้องdtôngเตรียมdtriiamอาหารaa-hăanไว้wáiมากๆmâak mâakเพราะpráwญาติyâatจะjàมาmaa
Tomorrow, we'll need to prepare plenty of food because our relatives are coming.
ถ้าtâaมีmeeแขกkàekมากๆmâak mâakเราraoจะjàย้ายไปyáai bpaiจัดงานjàt ngaanในnaiสวนsŭuanแทนtaen
If there are lots of guests, we'll hold the event in the garden instead.

관련 단어

1매우; 몹시; 아주 많이 (강조)