โปร
bproo의미
1명사A2
프로모션; 특별 할인
판매 촉진 또는 할인 행사 ('프로모션'의 비격식 줄임말)
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
편의점의 1+1 프로모션을 기다리고 있어요.
음식 배달 앱에서 저녁 시간에 무료 배달 프로모션을 진행하고 있어요.
ถ้าtâaสมัครสมาชิกsà-màk-sà-maa-chíkวันนี้wan-níiจะได้jà-dâaiใช้cháiโปรbprooเฉพาะchà-pɔ́สมาชิกsà-maa-chíkตลอดdtà-lɔ̀ɔtเดือนนี้dʉʉan-níi
오늘 가입하시면 이번 달 남은 기간 동안 회원 전용 프로모션을 이용하실 수 있습니다.
2명사B1
프로; 전문가
프로, 특히 운동선수나 게이머; 매우 숙련된 사람
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다โปรฟุตบอลbproo-fút-bɔɔnโปรฟุตบอลbproo-fút-bɔɔn프로 축구 선수, 프로 축구เล่นlênเล่นlên1놀다; 즐기다2(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다3연기하다; 배역을 맡다4가볍게; 장난삼아 (태도 표지)5놀리다; 농담하다; 장난치다6사용하다; 다루다; 활동을 하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3~하게 하다; 시키다4~를 위해5~하도록; ~하기 위해6~할 정도로; ~할 때까지สโมสรsà-moo-sɔ̌ɔnสโมสรsà-moo-sɔ̌ɔn1동호회; 클럽; 협회2클럽하우스; 회관ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의
그는 대형 클럽에서 뛰는 프로 축구 선수입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiอยากyàakเป็นbpenโปรbprooอีสปอร์ตii-sà-bpɔ̀ɔtเลยləəiซ้อมsɔ́ɔmทุกtúkวันหลังwan-lǎngเลิกเรียนlə̂ək-riian
제 남동생은 e스포츠 프로 선수가 되고 싶어 해서 방과 후에 매일 연습합니다.
พอporได้dâiดูเขาdoo kăoแข่งkàengจริงjingๆ-ก็gâwรู้rúuเลยloieว่าwâaฝีมือfĕe meuระดับโปรrà-dàp bprohไม่เหมือนmâi mĕuuanสมัครเล่นsà-màk lên
그가 경기하는 것을 보고 나서 프로의 실력 수준은 아마추어와 다르다는 것을 깨달았습니다.
โค้ชkóotบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaถ้าtâaอยากyàakก้าวสู่gâao-sùuระดับโปรrá-dàp-bprooต้องdtɔ̂ngทั้งtángฝึกfʉ̀kวินัยwí-naiสร้างsâangทีมเวิร์กtiim-wə̂əkและlɛ́รับrápแรงกดดันrɛɛng-gòt-danให้ได้hâi-dâai
코치는 프로 수준에 도달하려면 규율 있게 훈련하고 팀워크를 쌓으며 압박감을 이겨내야 한다고 말했습니다.
3형용사B1
프로페셔널한; 전문가 수준의
전문가로서의 자질, 기술 또는 수준을 갖춘
예문
ช่างภาพchâng-pâapช่างภาพchâng-pâap사진작가; 사진사คนนี้kon-níiคนนี้kon-níi이 사람ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup사진을 찍다, 촬영하다ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1나오다2발표되다, 공개되다3(결과가) 나오다4나서다, 목소리를 내다ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다โปรbprooโปรbproo1프로모션; 특별 할인2프로; 전문가3프로페셔널한; 전문가 수준의มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
이 사진작가의 사진은 매우 전문적으로 보입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoเขียนโค้ดkǐian-kóotได้dâaiเนี๊ยบnîiapงานngaanดูduuโปรbprooกว่าgwàaมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanทั่วไปtûua-bpai
그는 깔끔한 코드를 작성합니다. 결과물이 일반적인 수준보다 더 전문적으로 보입니다.
ทีมงานteem ngaanจัดงานjàt ngaanได้dâiเป็นระบบbpen rá-bòpอุปกรณ์ù-bpà-gonพร้อมprómการสื่อสารgaan sèu săanก็gâwโปรbproสุดๆsùt sùt
팀은 행사를 체계적으로 조직했습니다. 장비는 준비되어 있었고 의사소통은 매우 전문적이었습니다.
การนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əของkɔ̌ɔngเธอtəəทั้งtángโครงสร้างkroong-sâangและlɛ́วิชาการwí-chaa-gaanแน่นnɛ̂nดูduuโปรbprooในnaiทุกtúkขั้นตอนkân-dtɔɔn
그녀의 발표는 구조가 탄탄하고 학술적 엄밀성을 갖추어 모든 단계에서 전문적으로 보였습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 ปร에서는 첫 자음 ป이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
bproo
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |