การยิง
gaan-ying의미
1명사B1
사격; 발사
총알, 화살, 로켓, 미사일과 같은 발사체를 쏘거나 무기를 발사하는 행위.
예문
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1어젯밤2어젯밤에ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다เสียงsǐiangเสียงsǐiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1비슷한; 같은2~처럼; ~와 같이3마치 ~인 것처럼; ~인 듯한การยิงgaan-yingการยิงgaan-ying1사격; 발사2슛ปืนbpʉʉnปืนbpʉʉn1총; 화기2총 (물총, 비비탄총 등)
어젯밤에 총소리 같은 소리를 들었어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
군인들이 훈련장에서 사격 연습을 하고 있습니다.
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langสืบสวนsʉ̀ʉp-sǔuanคดีká-diiการยิงgaan-yingที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nในเมืองnai-mʉʉang
경찰이 도시에서 발생한 총격 사건을 조사하고 있습니다.
2명사B1
슛
공이나 퍽을 발로 차거나, 치거나, 던지는 등의 방법을 통해 골대를 향해 보내어 득점을 시도하는 행위.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaทีมtiimจะมีjà-miiการยิงgaan-yingหลายlǎaiครั้งkrángแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ทำประตูtam-bprà-dtuuไม่ได้mâi-dâaiเลยləəi
팀이 많은 슛을 시도했지만, 골을 하나도 넣지 못했습니다.
โค้ชkóotกำลังgam-langสอนsɔ̌ɔnเทคนิคték-nìkการยิงgaan-yingประตูbprà-dtuuให้แก่hâi-gɛ̀ɛกองหน้าgɔɔng-nâaคนใหม่kon-mài
코치는 새로운 포워드에게 골 슈팅 기술을 가르치고 있습니다.
ผู้วิเคราะห์pûu-wí-krɔ́เกมgeemวิจารณ์wí-jaanว่าwâaจุดอ่อนjùt-ɔ̀ɔnของkɔ̌ɔngทีมtiimคือkʉʉการยิงgaan-yingที่tîiไม่mâiแม่นยำmɛ̂n-yamและlɛ́ขาดkàatความเฉียบคมkwaam-chìiap-kom
경기 분석가는 팀의 약점이 부정확하고 날카롭지 못한 슈팅이라고 비판했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ร(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gaan
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
การยิงgaan-yingการยิงgaan-ying사격; 발사사격; 발사단어