แสดงให้เห็นถึง(sà-daeng hâi hĕn tĕung)

의미

1동사B1

보여주다; 입증하다; 나타내다

무언가를 분명하고 명백하게 보여주거나 입증하다.

예문

คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1발언, 하는 말2말, 약속3말투, 표현 방식ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것แสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕung보여주다; 입증하다; 나타내다ความจริงใจkwaam jing jaiความจริงใจkwaam jing jai1진실성; 성실성; 진심2선의; 성실
그의 말은 그의 진심을 보여줍니다.

관련 단어

비슷한 의미

สะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕung반영하다, 나타내다, 드러내다

반영하다, 나타내다, 드러내다

บ่งบอกถึงbòng bòk tĕungบ่งบอกถึงbòng bòk tĕung1나타내다, 보여주다2반영하다, 시사하다
  • 나타내다, 보여주다
  • 반영하다, 시사하다
สะท้อนถึงsà-tón tĕungสะท้อนถึงsà-tón tĕung반영하다; 나타내다; 증명하다

반영하다; 나타내다; 증명하다

ชี้ให้เห็นchée hâi hĕnชี้ให้เห็นchée hâi hĕn1지적하다; 강조하다; 분명히 하다2나타내다; 보여주다
  • 지적하다; 강조하다; 분명히 하다
  • 나타내다; 보여주다
เผยให้เห็นถึงpŏei hâi hĕn tĕungเผยให้เห็นถึงpŏei hâi hĕn tĕung~을 밝히다; ~을 보여주다

~을 밝히다; ~을 보여주다

단어 분석

แสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕn1보여 주다; 증명하다2설명하다; 분명하게 보여 주다파트 1
+
ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다6~일지라도, ~임에도 불구하고파트 2
แสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕung보여주다; 입증하다; 나타내다