ห้าเอ็ม
hâa-em의미
1명사B2
5M (품질 관리 프레임워크)
일반적으로 사람(Man), 기계(Machine), 재료(Material), 방법(Method), 측정(Measurement)(때로는 자금(Money))의 5가지 요소로 구성되어 근본 원인 분석과 문제 해결에 사용되는 품질/경영 분석 프레임워크
예문
หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa상사; 지도자; 책임자ชวนchuuanชวนchuuan1초대하다; 권유하다2설득하다; 장려하다; 권유하다3마음을 끄는; 하고 싶게 하는; 감정을 불러일으키는4~하게 하는; ~을 불러일으키는ทีมtiimทีมtiim팀; 그룹ทำtamทำtam1하다; 만들다2행동하다; 처신하다3요리하다; 음식을 준비하다4~하게 하다; 야기하다แผนpɛ̌ɛnแผนpɛ̌ɛn계획; 전략วิเคราะห์wí-krɔ́วิเคราะห์wí-krɔ́분석하다แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1스타일; 유형; 종류; 방식2종류·양식·디자인을 세는 분류사3모델; 패턴; 디자인; 본보기4서식; 설문지; 신청서5모델; 자세를 취하는 사람6~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)ห้าเอ็มhâa-emห้าเอ็มhâa-em15M (품질 관리 프레임워크)25M (오백만)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해หาhǎaหาhǎa1찾다; 찾아보다2찾아내다; 발견하다3응?; 뭐라고? (비격식)4구하다; 얻다5(돈을) 벌다; 생계를 꾸리다6찾아가다; 만나러 가다7찾아 연락하다; 접촉하다ต้นตอdtôn-dtɔɔต้นตอdtôn-dtɔɔ1근원; 근본 원인2대목(원예)ปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1문제; 이슈2질문; 논제คุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâap품질 (수준; 등급)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)สายการผลิตsǎai-gaan-pà-lìtสายการผลิตsǎai-gaan-pà-lìt생산 라인; 조립 라인
매니저는 생산 라인의 품질 문제에 대한 근본 원인을 찾기 위해 팀원들에게 5M 분석을 실시하자고 제안했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ก่อนgɔ̀ɔnแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaของเสียkɔ̌ɔng-sǐiaเราraoต้องdtɔ̂ngไล่lâiดูduuห้าเอ็มhâa-emคือkʉʉคนkonเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkวัสดุwát-sà-dùวิธีการwí-tii-gaanและlɛ́การgaanวัดผลwát-pǒn
결함을 해결하기 전에 5M인 사람(Man), 기계(Machine), 자재(Material), 방법(Method), 측정(Measurement)을 면밀히 검토해야 합니다.
ในnaiการgaanทำไคเซ็นtam-kai-senเราraoใช้cháiห้าเอ็มhâa-emเป็นbpenกรอบgrɔ̀ɔpตั้งdtângสมมติฐานsǒm-mót-dtì-tǎanแล้วlɛ́ɛoเก็บข้อมูลgèp-kɔ̂ɔ-muunเชิงchəəngหลักฐานlàk-tǎanเพื่อpʉ̂ʉaยืนยันyʉʉn-yanสาเหตุsǎa-hèetที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jing
카이젠(개선) 활동을 할 때, 우리는 5M을 가설 수립을 위한 틀로 사용하고, 실제 원인을 확인하기 위해 증거 기반의 데이터를 수집합니다.
2명사B2
5M (오백만)
영어 알파벳 M(million, 백만)에서 따온, 오백만(예: 통화, 조회수, 단위 등)을 뜻하는 구어체 약어
예문
คลิปklípคลิปklíp1클립 (짧은 동영상)2클립 (고정 도구)3분류사: 비디오 클립4클립으로 고정하다5탄약 클립นี้níiนี้níi1이2이것ยอดวิวyɔ̂ɔt-wiuยอดวิวyɔ̂ɔt-wiu조회수ทะลุtá-lúทะลุtá-lú1지나가다; 통과하다2뚫다; 관통하다3(한계·기준을) 초과하다; 돌파하다ห้าเอ็มhâa-emห้าเอ็มhâa-em15M (품질 관리 프레임워크)25M (오백만)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)5…로 말하자면; 사실은 (화제·관점을 나타내는 구 뒤)ภายในpaai-naiภายในpaai-nai1내부의; 안의2내부에; 실내에3~의 범위 내에4기한 내에; ~까지5안쪽; 내부แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1단지, 오직2…까지; …만큼만; 기껏해야สามsǎamสามsǎam3 (셋)วันwanวันwan1하루, 날, 일2낮, 주간3분류사: 일(日)
이 영상은 단 3일 만에 조회수 500만 회를 돌파했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
งบngópโปรเจกต์bproo-jèekรอบrɔ̂ɔpใหม่màiตั้งไว้dtâng-wáiที่tîiห้าเอ็มhâa-emพอpɔɔไหมmǎiสำหรับsǎm-ràpแผนpɛ̌ɛnโฆษณาkoo-sà-naa
새 프로젝트 예산이 500만으로 책정되었습니다. 광고 계획에 충분할까요?
시장이 침체되었음에도 불구하고 그는 집을 500만에 팔았습니다.
สตาร์ตอัปsà-dtáat-âpตั้งเป้าdtâng bpâoระดมทุนrá-dom tunรอบrôpซีดsêetที่têeห้าเอ็มhâa emเพื่อpêuuaเร่งrêngขยายkà-yăaiทีมteemและláeระบบrá-bòp
스타트업은 팀과 시스템을 빠르게 확장하기 위해 500만 달러 규모의 시리즈 C 투자 유치를 목표로 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
하강성 성조
hâa
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
고자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ห้าเอ็มhâa-emห้าเอ็มhâa-em5M (품질 관리 프레임워크)5M (품질 관리 프레임워크)단어