กายา

gaa-yaa

의미

1명사C1

신체; 육체 (격식체 및 문어체)

사람이나 생명체의 신체 또는 물리적 형태(격식체 또는 문어체; 주로 불교나 시적인 문맥에서 사용됨).

예문

เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3~받을 자격이 있다; ~할 만하다หมั่นmànหมั่นmàn꾸준히; 부지런히ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai운동하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해รักษาrák-săaรักษาrák-săa1치료하다; 낫게 하다2(약속, 규칙 등을) 지키다; 준수하다3(직책을) 맡다; 재직하다4지키다; 보살피다; 보호하다5보존하다; 유지하다; 보관하다กายาgaa-yaaกายาgaa-yaa1신체; 육체 (격식체 및 문어체)2(불교) 신(身); 신업(身業)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1건강한2강한; 튼튼한อยู่เสมอyòo sà-mŏerอยู่เสมอyòo sà-mŏer1항상; 변함없이2규칙적으로; 습관적으로
우리는 몸을 튼튼하게 유지하기 위해 규칙적으로 운동해야 합니다.
2명사C1

(불교) 신(身); 신업(身業)

불교에서 일컫는 세 가지 행위(신업, 구업, 의업) 중 몸으로 짓는 것을 의미하는 신체.

예문

การทำความดีgaan tam kwaam deeการทำความดีgaan tam kwaam dee선행; 친절한 행위ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan동시에, 함께, 일제히ทั้งtángทั้งtáng1전체의; 내내2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4통틀어; 전적으로5심지어 ~도; 무려 ~씩이나สามsăamสามsăam13 (셋)2세 번째ทางtaangทางtaang1방향; 쪽2방법; 수단; 방식3분류사: 길/경로/방법4측/편 (기관 등)5~로; ~를 통해 (수단, 경로)6길; 경로; 도로คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지กายาgaa-yaaกายาgaa-yaa1신체; 육체 (격식체 및 문어체)2(불교) 신(身); 신업(身業)วาจาwaa-jaaวาจาwaa-jaa1말; 언사2말투; 화법และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ใจjaiใจjai1마음; 감정; 정신2친절; 배려; 관대함3용기; 기백; 사기4의도; 의지; 의향5핵심; 본질 (합성어에서)
선행은 몸, 말, 마음의 세 가지 통로를 모두 통해 이루어져야 합니다.

관련 단어

단어 분석

กาgaaกาgaa1주전자; 물 따르는 포트2체크하다; (빈칸에) 표시하다3까마귀 (새)물을 끓이거나 액체를 따르는 데 사용되는, 주둥이가 있는 주전자나 포트.파트 1
+
ยาyaaยาyaa1약; 의약품2마약; 불법 약물3화학 약품; 약제질병의 치료, 예방 또는 증상 완화 목적을 위해 사용되는 물질파트 2
กายาgaa-yaaกายาgaa-yaa신체; 육체 (격식체 및 문어체)