กาลเวลา

gaan way-laa

의미

1명사B2

세월; 시간의 흐름 (격식/문어체)

연속적인 흐름이나 지속 기간으로서의 시간; 주로 격식적이거나 사색적인 맥락에서 사용됨

예문

กาลเวลาgaan way-laaกาลเวลาgaan way-laa세월; 시간의 흐름 (격식/문어체)เยียวยาyiiao yaaเยียวยาyiiao yaa1치유하다, 회복시키다, 완화하다2구제책, 지원 대책 (정책/프로그램)ความเสียใจkwaam sĭia jaiความเสียใจkwaam sĭia jai1슬픔; 비애; 애통2후회; 유감ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ทีละน้อยtee-lá nóiทีละน้อยtee-lá nói조금씩; 점차적으로
시간이 그녀의 슬픔을 점차 치유해 줍니다.

관련 단어

단어 분석

กาลgaanกาลgaan1시간; 시기; 시대 [격식/문어체]2시제 (문법) [격식/문어체]추상적 개념으로서의 시간, 또는 시기나 시대와 같은 시간적 기간; 격식 또는 문어체로 쓰임파트 1
+
เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4번, 회 (시간 분류사) [드묾/관용적]사건이 발생하는 연속적인 과정으로, 분, 시간, 일 등으로 측정됨파트 2
กาลเวลาgaan way-laaกาลเวลาgaan way-laa세월; 시간의 흐름 (격식/문어체)