การฝึกฝน(gaan fèuk fŏn)

의미

1명사A2

연습 (기술 향상)

기술이나 능력을 향상시키기 위해 정기적으로 반복하는 활동

예문

การฝึกฝนgaan fèuk fŏnการฝึกฝนgaan fèuk fŏn1연습 (기술 향상)2훈련; 연습ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เล่นlênเล่นlên1연기하다; 배역을 맡다2가볍게; 장난삼아 (태도 표지)3놀리다; 농담하다; 장난치다4사용하다; 다루다 (구어적 표현)5심하게; 몹시 (주로 부정적 강조어)6놀다; 즐기다7(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다เปียโนbpia-nohเปียโนbpia-noh피아노 (악기)เก่งขึ้นgèng kêunเก่งขึ้นgèng kêun1더 능숙해진, 더 잘하는2향상되다, 더 나아지다
매일 연습하는 덕분에 피아노를 더 잘 치게 되었어요.
2명사B1

훈련; 연습

특정 분야의 기술을 개발하기 위해 계획되거나 지도되는 연습

예문

เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เข้ารับkâo rápเข้ารับkâo ráp1(무엇을) 받다; 거치다2(직책·임무를) 맡다; 취임하다การฝึกฝนgaan fèuk fŏnการฝึกฝนgaan fèuk fŏn1연습 (기술 향상)2훈련; 연습เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เชฟchépเชฟchép셰프; 전문 요리사ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem호텔; 숙박 시설มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1유명한; 명성 있는; 잘 알려진2유명하다; 명성이 있다
그녀는 유명 호텔에서 셰프가 되기 위해 훈련을 받으러 갔다.

관련 단어

단어 분석

การฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuk1훈련; 연습2훈련; 연습3연습4훈련파트 1
+
ฝนfŏnฝนfŏn1비2갈다, 연마하다파트 2
การฝึกฝนgaan fèuk fŏnการฝึกฝนgaan fèuk fŏn연습 (기술 향상)