พรรณนาถึง

pan-ná-naa tĕung

의미

1명사B2

묘사하다; 상세히 설명하다

어떤 것을 상세하거나 생생하게 설명, 묘사, 또는 상술하다 (주로 문어체나 격식체에서 쓰임).

예문

นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭian작가; 저자พรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕung묘사하다; 상세히 설명하다ความสวยงามkwaam sŭuai ngaamความสวยงามkwaam sŭuai ngaam1아름다움; 시각적 매력2우아함; 미적 가치ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ทิวทัศน์tiu-tátทิวทัศน์tiu-tát경치; 풍경; 전경ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1시골; 농촌 지역2시골의; 전원의ได้เห็นdâai hĕnได้เห็นdâai hĕn~을 보게 되다; ~을 본 적이 있다ภาพpâapภาพpâap1이미지; 사진; 그림2장면; 경치; 광경3대중적 이미지; 평판4영화5심상; 마음속의 이미지มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
작가는 시골 풍경의 아름다움을 매우 생생하게 묘사했습니다.

관련 단어

단어 분석

พรรณนาpan-ná-naaพรรณนาpan-ná-naa묘사하다; 상세히 설명하다; 서술하다어떤 것을 생생하고 정교하게 상세히 설명하다; 말로 서술하거나 묘사하다파트 1
+
ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다어떤 것이 향하거나 도달하는 사람, 장소 또는 대상을 나타냄; 주소나 인사말에도 쓰임파트 2
พรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕung묘사하다; 상세히 설명하다