Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
仕事、雇用
大まかな、およその
意図
生じる、起こる(フォーマル・文章語)
鍋、調理鍋
要求する、頼む(丁重に)
見せびらかす、自慢する
販売; 売ること
〜に関して、〜の分野において
基金、資金
火が通った、調理された
そこで、あそこで
胸、胸部(フォーマル)
調整、変更
電気鉄道; 地下鉄; スカイトレイン
ロシア(国名)
泥棒、強盗
~すべきである
物語を語る
サイコロ(ลูกเต๋า)
少し混乱した、ぼう然とした
体調不良、病気
上に、上の階に
結果となる、[何か]に影響を与える
手続きをする、処理する
レンズ(光学)
ポート(ネットワーク)
十分な(量・程度)
〜と組み合わせる、〜と合う
知人、知り合い
パー(ゴルフ)
選択、選ぶこと
保険請求をする
この地点;この場所
[何か]を滑らせる/沿って引く
包む、包装する
今回;このラウンド
治療、医療
YouTube(動画共有プラットフォーム・アプリ)
剣、刀
櫛(くし)
クラブ、協会
恥ずかしい、照れた
機関、局
一度、一回だけ
澄んでいない、透明でない、濁っている
書くこと、執筆
退屈な、うんざりした、つまらない(口語)
あれ、あそこ
野原、開けた土地
プロモーション、キャンペーン
わーん、えーん(泣きの擬音)
承認する、認可する
慣例;しきたり
それゆえに、だから
季節
もう〜した?(口語の疑問終助詞)
掘る
陸地、地面、大地
信憑性のある、もっともらしい
うるさい、騒がしい(大音量)
運河、人工水路
〜を訓練する、トレーニングする
~に依存する、~次第である
マナー; エチケット
〜する時はいつでも、〜するたびに
そういうことか、なるほど、ここにあった
歌手、ボーカリスト
何度も、数回、繰り返し
[!] 痛い、あいたっ(痛み)
折り返し連絡する、返信する
ひれ伏す、深くお辞儀する
ほこり、微粒子
ギャング、犯罪集団
セメント、モルタル、漆喰
デュー(ニックネーム/名前)
穴がある
避ける、回避する、逃れる
実話; 実際の出来事
放棄する; 手放す
ただそれだけ、〜なだけ
家に入る
本物の、正真正銘の、純粋な(強調)
〜とする、〜として選ぶ、〜に決める
[感]まあ、おや、おい
全て、合計で
パス、入場許可証
それから; だから; また; 〜も
歴史学
解決策;改善策
それらの、あれらの(複数を示す指示詞、名詞の後置)
自分でする、自分で作る
もぎ取る、そぎ落とす、むしり取る
ハハハ(笑い声)
戒(仏教の戒律)
料理する; 食事を準備する
現実、実際の状態
曲がる(方向転換する)
มี.ค.(略称)
ジャーナリスト、記者、レポーター