มากพอ
mâak-pɔɔ意味
1形容詞A2
十分な（量・程度）
十分な量や程度を持っていること。十分な。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
2副詞A2
十分に
十分な程度に。十分に。（能力や基準を示すために、しばしば จะจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker) や ที่จะที่จะtîi-jà1～する（関係代名詞的用法）、～する予定の2〜するための、〜する（名詞や形容詞の後；不定詞の「to」） の前に使われる）
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1力強い、頑強な2健康な、丈夫なมากพอmâak poมากพอmâak po1十分な（量・程度）2十分にที่จะtêe jàที่จะtêe jà1～する（関係代名詞的用法）、～する予定の2〜するための、〜する（名詞や形容詞の後；不定詞の「to」）ยกyókยกyók1持ち上げる、上げる2与える、捧げる、寄付する3昇進させる、昇格させる4（例を）挙げる、引用する5助数詞：ラウンド、回6免除する；減免する；棄却するของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品หนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1激しく、ひどく、一生懸命に2非常に重い、激しい、深刻な
彼は重いものを持ち上げられるほど力があります。
他 3 件の例文折りたたむ
今日はプールに泳ぎに行くのに十分な暖かさです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
mâak
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
มากพอmâak-pɔɔมากพอmâak-pɔɔ十分な（量・程度）十分な（量・程度）単語