โม๊ค
móhk意味
1動詞C2
[動詞] フェラチオをする
男性にオーラルセックスをすること、フェラチオをすること（下品なスラング）
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เล่าlâoเล่าlâo1話す、語る2終助詞（強調・主張）3疑問・話題提示の助詞（文語）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるอย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3類別詞（種類用）4〜のような；〜などの5〜のように、〜に（副詞化）ภูมิใจpoom jaiภูมิใจpoom jai1誇らしい2（〜を）誇りに思うว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するแฟนสาวfaen săaoแฟนสาวfaen săao彼女、恋人（女性）โม๊คmóhkโม๊คmóhk1[動詞] フェラチオをする2フェラチオให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1昨夜、昨晩2昨夜（時の名詞）
彼は昨夜、彼女がフェラをしてくれたと自慢げに友達に話した。
他 3 件の例文折りたたむ
เพื่อนpêuuanฉันchănบ่นbònให้hâiฟังfangว่าwâaไม่mâiอยากyàakโม๊คmóhkให้hâiแฟนfaenเพราะpráwรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaมันmanสกปรกsòk-gà-bpròkและláeทำใจtam jaiลำบากlam-bàak
友達は、不潔に感じるし、どうしてもそんな気になれないから、彼氏にフェラをしたくないと私にこぼした。
ผู้ชายpôo chaaiหลายคนlăai konยอมรับyom rápว่าwâaชอบchôpให้hâiแฟนfaenโม๊คmóhkให้hâiก่อนที่gòn têeจะjàเริ่มrêrmมีmeeสเต็ปต่อไปsà-dtèp dtò bpaiบนbonเตียงdtiang
多くの男性が、ベッドで次のステップに進む前に、彼女にフェラをしてもらうのが好きだと認めている。
แม้ว่าmáe wâaเรื่องrêuuangบนbonเตียงdtiangจะเป็นjà bpenเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuuaแต่dtàeพวกpûuakผู้ชายpôo chaaiในกลุ่มnai glùmเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtก็gâwมักจะmák jàชอบchôpคุยโม้kui móhโอ้อวดกันôh ùuat ganอย่างyàangสนุกปากsà-nùk bpàakว่าwâaแฟนfaenของkŏngใครkraiโม๊คmóhkเก่งgèngกว่าgwàaกันgan
ベッドでの出来事はプライベートなことだが、仲の良い男友達の間では、誰の彼女がフェラが上手いかといったことをおもしろおかしく自慢し合うことがよくある。
2名詞C2
フェラチオ
男性にオーラルセックスをする行為、フェラチオ（下品なスラング）
例文
บางbaangบางbaang1一部の、ある〜2薄い3薄い、まばらなคู่kôoคู่kôo1ペア、カップル2対・ペアの類別詞3偶数の4ペアで、二重の5ペアにする、組み合わせるมีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa問題があるเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）บนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するเตียงdtiangเตียงdtiang1ベッド（家具）2類別詞: ベッド、ベッド状の台3医療用ベッド; 病床数เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のฝ่ายหญิงfàai yĭngฝ่ายหญิงfàai yĭng女性側ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp〜を嫌う；〜が好きではないการgaanการgaan1名詞化2仕事；業務；作業3事柄; 案件โม๊คmóhkโม๊คmóhk1[動詞] フェラチオをする2フェラチオให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでแฟนfaenแฟนfaen1恋人、配偶者2ファン、支持者
女性側が彼氏にフェラチオをするのを好まないため、夜の生活に問題を抱えるカップルもいる。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiนิยายอีโรติกní-yaai ee-roh-dtìkบางbaangเรื่องrêuuangนักเขียนnák kĭianมักจะmák jàบรรยายฉากban-yaai chàakโม๊คmóhkซะsáจนjonคนอ่านkon àanรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaมันmanดูเกินจริงdoo gern jingไปหน่อยbpai nòi
一部のエロ小説では、作者がフェラチオのシーンを過剰に描写するため、読者が少し非現実的だと感じることがよくある。
แม้ว่าmáe wâaสังคมไทยsăng-kom taiจะjàเปิดกว้างbpèrt gwâangเรื่องrêuuangเพศpâytมากขึ้นmâak kêunแต่dtàeการหยิบยกgaan yìp yókเรื่องrêuuangการgaanโม๊คmóhkมาmaaพูดคุยpôot kuiเป็นbpenมุกตลกmúk dtà-lòkในnaiที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náก็gâwยังyangถือว่าtĕuu wâaไร้ráiกาลเทศะgaa-lá-tay-sàอยู่ดีyòo dee
タイ社会は性に対してより開放的になってきていますが、公共の場でフェラチオをジョークのネタにすることは、依然として品位に欠けるとみなされます。