แกร็บ(gráep)
意味
1動詞A2
掴む・ひったくる（借用語）
素早く、あるいは突然何かを掴むこと。ひったくること。（英語からの借用語・口語）
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘แกร็บgráepแกร็บgráep1掴む・ひったくる（借用語）2Grab（企業・サービス）3Grabの配車・注文มือmeuuมือmeuu1手2スキル、レベル、腕前3ラウンド、ターン（カードゲームなど）4実行者、行為者5類別詞：対の手ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約する
彼は私の手を掴んだ。
2固有名詞B1
Grab（企業・サービス）
東南アジアの配車、配達、デジタルサービスのプラットフォーム。または、そのサービスを利用することを指す
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）เรียกrîakเรียกrîak1呼びかける、呼び寄せる、呼び止める2要求する、請求する3募集する、加入させる4（名前で）呼ぶ、名付けるแกร็บgráepแกร็บgráep1掴む・ひったくる（借用語）2Grab（企業・サービス）3Grabの配車・注文ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam bin空港
空港へ行くためにGrabを呼びます。
3名詞B2
Grabの配車・注文
Grabアプリを通じて予約された配車や配達（可算名詞としての口語的用法）
例文
แกร็บgráepแกร็บgráep1掴む・ひったくる（借用語）2Grab（企業・サービス）3Grabの配車・注文ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものใกล้จะถึงglâi jà tĕungใกล้จะถึงglâi jà tĕungもうすぐ到着する、近づいているแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）อีกèekอีกèek1さらに、追加の2もう一度3別の、他の4さらに、あとแค่kâeแค่kâe1ただ～だけ2ほんの～にすぎない3～だけ、わずかห้าhâaห้าhâa15（数字）2ハハハ（笑い、ネットスラング）นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1分（時間の単位）2瞬間、ちょっとの間
私が呼んだグラブはもうすぐ来ます。あと5分ほどです。