เซรุ่ม(say-rûm)
意味
1名詞B2
抗血清、抗毒素
特定の病原体や蛇の毒などの毒素に対して受動免疫を与えるために使用される、抗体を含む医療用製剤。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; （被害などを）受ける6～によって（受身マーカー）งูกัดngoo gàtงูกัดngoo gàt1蛇咬傷、ヘビに噛まれること2（ヘビが）噛むเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なรีบrêepรีบrêep1急ぐ2急ぎの、慌ただしい3急いで、慌ててพาไปpaa bpaiพาไปpaa bpai（人を）（ある場所へ）連れて行くโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan病院เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってฉีดchèetฉีดchèet1噴射する、スプレーする、吹きかける2注射する、注入するเซรุ่มsay-rûmเซรุ่มsay-rûm1抗血清、抗毒素2血清（生物学）แก้พิษgâe pítแก้พิษgâe pít毒を中和する、解毒するงูngooงูngooヘビ
彼は蛇に噛まれたため、抗毒素血清を打つために病院へ急いで搬送されました。
2名詞C1
血清（生物学）
血液から凝固因子と血球を取り除いた後に残る、透明で黄色がかった液体成分。
例文
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe職員；役人；担当者ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ห้องแล็บhông làepห้องแล็บhông làep実験室、ラボกำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中ปั่นbpànปั่นbpàn1ペダルをこぐ、自転車に乗る2回転させる、紡ぐ、脱水する3ミキサーにかける、ピューレ状にする4煽る、話題を作る、（価格などを）操作するเลือดlêuuatเลือดlêuuat1血液2血統、血筋3気力、活力เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってแยกyâekแยกyâek1分ける、分割する、分離する2区別する、見分ける3分岐する、枝分かれする4交差点、分岐点5別々の、独立した、個別のเซรุ่มsay-rûmเซรุ่มsay-rûm1抗血清、抗毒素2血清（生物学）ออกมาòk maaออกมาòk maa1出てくる、現れる2公開される、発表される3（結果として）〜になる4公の場に出る、声を上げるตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1確認する、検査する、調べる2診察する、検査する3検査、確認、調査วิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-kró分析する
臨床検査技師は、分析のために血清を分離しようと血液を遠心分離にかけています。
単語の分解
+
เซรุ่มsay-rûmเซรุ่มsay-rûm抗血清、抗毒素