อริยะ(à-rí-yá)
意味
1形容詞C1
高潔な、精神的に高い
高い道徳的または精神的な卓越性を持つさま。高潔な、または聖者のような（しばしば仏教の文脈において）
例文
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母、おばあさん（年配の女性への敬称）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるจิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1性質、気質2心、精神、内面の感情อริยะà-rí-yáอริยะà-rí-yá1高潔な、精神的に高い2（仏教の）聖者、悟りを開いた人ท่านtâanท่านtâan1あなた（丁寧・公式）2あの方、彼、彼女（敬称）3〜様、〜殿4敬称5類別詞（人を表す丁寧語）ให้อภัยhâi à-paiให้อภัยhâi à-pai1～を許す2容赦する、免除するทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1いつも、必ず2常に、習慣的に3等しい、同等の、平らな4引き分ける、同点になる
私の祖母は気高い心の持ち主で、いつでも誰でも許すことができる。
2名詞C1
（仏教の）聖者、悟りを開いた人
仏教において悟りの高い段階に達した人（聖者［ariya］）
例文
ในทางnai taangในทางnai taang〜の観点から、〜の面でพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1仏教2仏教の信仰・仏教の伝統พระโสดาบันprá sŏo-daa-banพระโสดาบันprá sŏo-daa-ban預流（悟りの第一段階）ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1～と見なされる、～と考えられる2～を構成する、～に相当するอริยะà-rí-yáอริยะà-rí-yá1高潔な、精神的に高い2（仏教の）聖者、悟りを開いた人ขั้นแรกkân râekขั้นแรกkân râek1最初のステップ、第一歩、初期段階2第一に、まず
仏教において、預流（ソーターパンナ）は聖者（アリア）の第一段階と見なされています。