อริยะ
à-rí-yá意味
1形容詞C1
高潔な、精神的に高い
高い道徳的または精神的な卓越性を持つさま。高潔な、または聖者のような（しばしば仏教の文脈において）
例文
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaai母方の祖母、高齢女性への敬称เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるจิตใจjìt-jaiจิตใจjìt-jai1心、精神、内面の感情2性質、気質อริยะà-rí-yáอริยะà-rí-yá1高潔な、精神的に高い2（仏教の）聖者、悟りを開いた人ท่านtânท่านtân1あなた（丁寧・公式）2あの方、彼、彼女（敬称）3〜様、〜殿4敬称5類別詞（人を表す丁寧語）ให้อภัยhâi-à-paiให้อภัยhâi-à-pai1～を許す2容赦する、免除するทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon全員、みんなได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーเสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1いつも、必ず2常に、習慣的に3等しい、同等の、平らな4引き分ける、同点になる
私の祖母は気高い心の持ち主で、いつでも誰でも許すことができる。
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞C1
（仏教の）聖者、悟りを開いた人
仏教において悟りの高い段階に達した人（聖者［ariya］）
例文
ในทางnai-taangในทางnai-taang〜の観点から、〜の面でพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎa仏教พระโสดาบันprá-sǒo-daa-banพระโสดาบันprá-sǒo-daa-ban預流（悟りの第一段階）ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen1～と見なされる、～と考えられる2～を構成する、～に相当するอริยะà-rí-yáอริยะà-rí-yá1高潔な、精神的に高い2（仏教の）聖者、悟りを開いた人ขั้นแรกkân-rɛ̂ɛkขั้นแรกkân-rɛ̂ɛk1最初のステップ、第一歩、初期段階2第一に、まず
仏教において、預流（ソーターパンナ）は聖者（アリア）の第一段階と見なされています。
他 3 件の例文折りたたむ
เป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangยากyâakที่tîiปุถุชนbpù-tù-chonจะjàหยั่งรู้yàng-rúuได้dâaiว่าwâaภิกษุpík-sùรูปrûupใดdaiบรรลุธรรมban-lú-tamเป็นbpenพระอริยะprá-à-rí-yáแล้วlɛ́ɛoเพราะprɔ́คุณธรรมkun-ná-tamภายในpaai-naiมิได้mí-dâaiแสดงออกsà-dɛɛng-ɔ̀ɔkอย่างyàangโจ่งแจ้งjòong-jɛ̂ɛng
内面の徳は表立って示されるものではないため、凡夫がどの僧侶が法を悟り、聖者（アリア）となったかを見極めるのは困難です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ อริยะ は อะ-ริ-ยะ と読むの？
à-rí-yá
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
à
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
อริยะà-rí-yáอริยะà-rí-yá高潔な、精神的に高い高潔な、精神的に高い単語