ขั้นแรก
kân râek
意味
1名詞A2
最初のステップ、第一歩、初期段階
プロセスの最初のステップ。何かの初期段階やフェーズ。
例文
ขั้นแรกkân râekขั้นแรกkân râek1最初のステップ、第一歩、初期段階2第一に、まずคือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーการล้างมือgaan láang meuการล้างมือgaan láang meu手洗いให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1きちんとした、整頓された2潔白な、純粋な（道徳的にクリーンな）3清潔な
最初のステップは、手をきれいに洗うことです。
2副詞A2
第一に、まず
連続した事柄の最初の手順や行動を導入するために用いられる。第一に、まず。
例文
ขั้นแรกkân râekขั้นแรกkân râek1最初のステップ、第一歩、初期段階2第一に、まずเปิดbpèrtเปิดbpèrt1電源を入れる、点ける2始める、開始する、開店する3開ける、開く、開梱する、ロックを解除する、起動するหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキスト
まず最初に、本を開きます。
関連語
似た意味
ปฐมภูมิbpà-tŏm-poomปฐมภูมิbpà-tŏm-poom1第一の、初期の、元の2プライマリ・ケア（医療）3一次的な、本来の発生源からの
- 第一の、初期の、元の
- プライマリ・ケア（医療）
- 一次的な、本来の発生源からの
อย่างแรกyàang râekอย่างแรกyàang râek1第一に、まず第一に2最初のこと
- 第一に、まず第一に
- 最初のこと
อันดับแรกan-dàp râekอันดับแรกan-dàp râek1第一に、最初に2第一位、最優先3第一の、最優先の
- 第一に、最初に
- 第一位、最優先
- 第一の、最優先の
ขั้นปฐมkân bpà-tŏmขั้นปฐมkân bpà-tŏm初期段階、初等レベル
初期段階、初等レベル
ระดับแรกrá-dàp râekระดับแรกrá-dàp râek第1レベル、初期段階
第1レベル、初期段階
単語の分解
+
ขั้นแรกkân râekขั้นแรกkân râek最初のステップ、第一歩、初期段階