การดำรงชีวิต
gaan dam-rong chee-wít
意味
1名詞B1
生計、生活手段
人が自分自身を養う方法、特に仕事や収入によるもの。生計を立てる手段。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ขายkăaiขายkăai1［〜を］売る；販売する2販売中；売り出し中3［自分を］売る；売春するผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái果物เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってการดำรงชีวิตgaan dam-rong chee-wítการดำรงชีวิตgaan dam-rong chee-wít1生命維持、日常生活2生計、生活手段
彼は果物を売って生計を立てています。
2名詞B2
生命維持、日常生活
生命を維持し、日々の生活を送る、または生存する行為や過程（人間や生物について）。
例文
น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kan重要な要因；不可欠な要素ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การดำรงชีวิตgaan dam-rong chee-wítการดำรงชีวิตgaan dam-rong chee-wít1生命維持、日常生活2生計、生活手段ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品สิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít1生物、生き物2生物全体、全生物ทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1種類、タイプ、カテゴリー2種、種類（生物学）3種類を示す類別詞
水はあらゆる生物の生存にとって不可欠な要素です。
関連語
似た意味
ความเป็นอยู่kwaam bpen yòoความเป็นอยู่kwaam bpen yòo1生活状況、生活水準2暮らしぶり、健康状態、安否3日常生活、日々の暮らし
- 生活状況、生活水準
- 暮らしぶり、健康状態、安否
- 日常生活、日々の暮らし
ชีวิตความเป็นอยู่chee-wít kwaam bpen yòoชีวิตความเป็นอยู่chee-wít kwaam bpen yòo生活環境、生活水準
生活環境、生活水準
การใช้ชีวิตgaan chái chee-wítการใช้ชีวิตgaan chái chee-wít1生活、生きること2生き方、ライフスタイル
- 生活、生きること
- 生き方、ライフスタイル
การกินอยู่gaan gin yòoการกินอยู่gaan gin yòo生活環境、暮らしぶり
生活環境、暮らしぶり
การมีชีวิตgaan mee chee-wítการมีชีวิตgaan mee chee-wít生命、生存
生命、生存
単語の分解
+
ดำรงชีวิตdam-rong chee-wítดำรงชีวิตdam-rong chee-wít1生きる、生命を維持する2生存する、生計を立てる3生活を送る生き続けること。生命を維持すること。パート 2
การดำรงชีวิตgaan dam-rong chee-wítการดำรงชีวิตgaan dam-rong chee-wít生計、生活手段