หวิวๆ(wĭu wĭu)
意味
1形容詞B1
めまいがする；フラフラする；気を失いそうな
めまいがする、頭がフラフラする、または気が遠くなるような感覚
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる（連結動詞としての用法）3～だと感じる、思う（印象・意見）หวิวๆwĭu wĭuหวิวๆwĭu wĭu1めまいがする；フラフラする；気を失いそうな2ヒヤッとする；胸がざわつく3（風が）そよそよと；軽やかにเหมือนจะmĕuuan jàเหมือนจะmĕuuan jà～のようだ、～のように見えるเป็นลมbpen lomเป็นลมbpen lom1気絶する、意識を失う2目がくらむ、気が遠くなる
めまいがして、気が遠くなりそうです。
2形容詞B2
ヒヤッとする；胸がざわつく
胃が沈むような感覚を覚えること、または胸がざわついたり、不安になったり、急に空虚に感じること
例文
เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4回、度（類別詞）［稀・慣用的］เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang bin飛行機（固定翼機）ตกหลุมdtòk lŭmตกหลุมdtòk lŭm1穴に落ちる2恋に落ちる、惚れるอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空気2天気3雰囲気、空気ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる（連結動詞としての用法）3～だと感じる、思う（印象・意見）หวิวๆwĭu wĭuหวิวๆwĭu wĭu1めまいがする；フラフラする；気を失いそうな2ヒヤッとする；胸がざわつく3（風が）そよそよと；軽やかにในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ท้องtóngท้องtóng1腹、腹部、胃、（物体の）中心部2子宮3妊娠している4内部、内側（口語）ทุกทีtúk teeทุกทีtúk tee1毎回、その都度2いつも、必ず
飛行機が乱気流に遭うたびに、いつも胃がスーッとするような感じがします。
3副詞B2
（風が）そよそよと；軽やかに
軽く穏やかに、特に風が吹いていて少し涼しく感じる様子
例文
ลมเย็นlom yenลมเย็นlom yen涼しい風、冷気พัดมาpát maaพัดมาpát maa吹き寄せる、吹いてくるหวิวๆwĭu wĭuหวิวๆwĭu wĭu1めまいがする；フラフラする；気を失いそうな2ヒヤッとする；胸がざわつく3（風が）そよそよと；軽やかにทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる（連結動詞としての用法）3～だと感じる、思う（印象・意見）ง่วงนอนngûuang nonง่วงนอนngûuang non1眠い、うとうとする2眠くなる、眠気を感じる
そよそよと吹く涼しい風が、私を眠くさせます。