ยอดดอย

yɔ̂ɔt-dɔɔi

意味

1名詞A2

山頂

山の最高点。山頂（ดอยดอยdɔɔi山、丘（タイ北部の用法）は特にタイ北部における山の地方呼称）

例文

บนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するยอดดอยyɔ̂ɔt-dɔɔiยอดดอยyɔ̂ɔt-dɔɔi山頂อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空気2天気ดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1とても良い、素晴らしい2素晴らしい！、よくやった！3とても上手に、とてもうまく
山頂の空気はとても良いです。
他 3 件の例文
เราraoจะjàเดินขึ้นdəən-kʉ̂nไปbpaiบนbonยอดดอยyɔ̂ɔt-dɔɔiในnaiตอนเช้าdtɔɔn-cháo
私たちは朝、山頂まで歩いて登ります。
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoฉันchǎnไปดูbpai-duuทะเลหมอกtá-lee-mɔ̀ɔkที่tîiยอดyɔ̂ɔtดอยอินทนนท์dɔɔi-in-tá-non
昨年、ドイ・インタノン山の山頂へ雲海を見に行きました。
การเดินทางgaan-dəən-taangขึ้นkʉ̂nยอดดอยyɔ̂ɔt-dɔɔiอาจจะàat-jàเหนื่อยnʉ̀ʉaiแต่dtɛ̀ɛคุ้มค่าkúm-kâaเมื่อmʉ̂ʉaได้เห็นdâai-hěnวิวwiuข้างบนkâang-bon
山頂への道のりは疲れるかもしれませんが、頂上からの景色を見れば、それだけの価値があります。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

yɔ̂ɔt

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1頂上、頂点、てっぺん2金額、合計、残高、売上高3素晴らしい、優秀な4（植物や新芽の）先端、若芽5最高、最上、第一人者頂上、頂点、てっぺんパート 1
+
ดอยdɔɔiดอยdɔɔi山、丘（タイ北部の用法）山、丘（タイ北部の用法）パート 2
ยอดดอยyɔ̂ɔt-dɔɔiยอดดอยyɔ̂ɔt-dɔɔi山頂山頂単語

関連語