บ่อยครั้ง
bòi kráng
意味
1副詞A2
しばしば、頻繁に
何度も起こること。ある期間内に何度も発生すること。繰り返し。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ここで、この場所で2ここ、現在地บ่อยครั้งbòi krángบ่อยครั้งbòi krángしばしば、頻繁に
彼は頻繁にここに来ます。
関連語
似た意味
บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòiよく、しばしば、頻繁に
よく、しばしば、頻繁に
หลายครั้งหลายคราlăai kráng lăai kraaหลายครั้งหลายคราlăai kráng lăai kraa何度も；繰り返し
何度も；繰り返し
หลายครั้งหลายหนlăai kráng lăai hŏnหลายครั้งหลายหนlăai kráng lăai hŏn何度も、繰り返し
何度も、繰り返し
เนืองๆneuuang neuuangเนืองๆneuuang neuuangしばしば、頻繁に、度々
しばしば、頻繁に、度々
เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jam定期的に、習慣的に、日常的に
定期的に、習慣的に、日常的に
単語の分解
+
บ่อยครั้งbòi krángบ่อยครั้งbòi krángしばしば、頻繁に