ลมทะเล
lom-tá-lee意味
1名詞B1
海風
海から陸に向かって吹く局地的な風。海と陸の温度差によって主に日中に発生し、通常は涼しい。
例文
ตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiตอนบ่ายdtɔɔn-bàai1午後2午後に、午後ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ชายหาดchaai-hàatชายหาดchaai-hàatビーチ、海岸มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるลมทะเลlom-tá-leeลมทะเลlom-tá-lee海風พัดมาpát-maaพัดมาpát-maa吹き寄せる、吹いてくるทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔnไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔn1暑くない；熱くない2緊急ではない／差し迫っていない件มากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
午後のビーチでは海風が吹くので、それほど暑くありません。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchănชอบchôpนั่งnângที่têeระเบียงrá-biiangตอนเย็นๆdton yen yenเพื่อpêuuaรับrápลมทะเลlom tá-layและláeดูdooพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk
夕方にバルコニーに座って、海風を感じながら夕日を眺めるのが好きです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
lom
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ลมทะเลlom-tá-leeลมทะเลlom-tá-lee海風海風単語