คล้าย
kláai意味
1形容詞A2
似ている、類似した（叙述的）
外見、性質、特徴などが似ていること。類似性を描写するために名詞の後に用いられる。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
この布の模様は古風で、昔使われていた生地に似ています。
このデザート의味は香りがよく甘く、蜂蜜に似ています。
2動詞A2
似ている、類似している
人や物に似ている、またはそのように見えること。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
今日の天気は昨日と似ていて、同じように涼しい風が吹いています。
เสียงsǐiangเธอtəəคล้ายkláaiนักร้องnák-rɔ́ɔngดังdangคนkonนั้นnánจนjonฉันchǎnแยกyɛ̂ɛkแทบtɛ̂ɛpไม่mâiออกɔ̀ɔk
彼女の声はあの有名な歌手の声にそっくりで、ほとんど聞き分けがつかないほどです。
彼の性格は父親にとてもよく似ていて、穏やかで物静かです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 คล では、最初の子音 ค がクラスを決めます。
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
kláai
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |