หน้าผา
nâa-pǎa意味
1名詞B1
崖
岩や土地の急で高い斜面。断崖
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เดินdəənเดินdəən1歩く；徒歩で行く2進む；進行する3稼働する；作動する4稼働させる；運行するถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1〜まで2到着する、達する3〜へ、〜宛て（受取人・目標）4たとえ〜だとしても、〜であっても5〜も、〜もの、〜するほど6その時初めて・その結果（口語）7〜について、〜に関してหน้าผาnâa-pǎaหน้าผาnâa-pǎa崖สูงsǔungสูงsǔung1背が高い、高い（物理的な高さ）2高い（程度/レベル/価格/地位）3上へ；高い位置へ4高度な；高尚な（抽象的）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）หยุดyùtหยุดyùt1止まる、止める、停止する2休みを取る；仕事や学校を休むถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup写真を撮る、撮影するวิวwiuวิวwiu1景色、風景2閲覧数、再生回数ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1海2海辺、ビーチ
私たちは高い崖まで歩き、海の景色を撮るために立ち止まりました。
他 3 件の例文折りたたむ
ชาวบ้านchaao-bâanเตือนdtʉʉanนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoไม่ให้mâi-hâiยืนyʉʉnใกล้glâiขอบkɔ̀ɔpหน้าผาnâa-pǎaเพราะprɔ́ลมแรงlom-rɛɛng
地元の人たちは、強風のため崖の縁の近くに立たないよう観光客に注意しました。
จากjàakจุดชมวิวjùt-chom-wiuเราraoมองเห็นmɔɔng-hěnหน้าผาnâa-pǎaหินhǐnตัดdtàtชันchanลงสู่long-sùuหาดhàatด้านล่างdâan-lâangอย่างyàangน่าหวาดเสียวnâa-wàat-sǐiao
展望台から、下のビーチに向かって切り立った岩壁が垂直に切り落ちているのが見え、恐ろしかったです。
หน้าผาหินปูนnâa-pǎa-hǐn-bpuunที่tîiถูกtùukคลื่นklʉ̂ʉnกัดเซาะgàt-sɔ́มานานmaa-naanกลายเป็นglaai-bpenผนังpà-nǎngชันchanสูงตระหง่านsǔung-dtrà-ngàanเหมาะกับmɔ̀-gàpการปีนgaan-bpiinแบบbɛ̀ɛpเทคนิคték-nìk
長い年月をかけて波に浸食された石灰岩の崖は、テクニカルクライミングに適した、そびえ立つ絶壁となりました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス前置の หน の前の発音しない ห で、この音節は高子音クラスになります。
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
下降声
nâa
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
高子音クラス + Mai tho → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
หน้าผาnâa-pǎaหน้าผาnâa-pǎa崖崖単語