มีโค้ด
mii-kóot意味
1動詞B1
(プロモーションや割引などの)コードを持っている
買い物の際に使用できるプロモーションコードや割引コードを持っていること。
例文
จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するだろう;~することになる4「〜だけれども/たとえ〜でも」の節で用いる(แม้ … จะ …)สั่งอาหารsàng-aa-hǎanสั่งอาหารsàng-aa-hǎan食事を注文するออนไลน์ɔɔn-laaiออนไลน์ɔɔn-laai1オンライン2オンラインで;インターネット上でเหรอrə̌əเหรอrə̌ə1本当に?; そうなの?2疑問の終助詞(カジュアル)เธอtəəเธอtəə1あなた、君(非公式・親称)2彼女มีโค้ดmii-kóotมีโค้ดmii-kóot1(プロモーションや割引などの)コードを持っている2ソースコードがある、コードが含まれているส่งฟรีsòng-friiส่งฟรีsòng-frii1送料無料、配達無料2無料で発送する、無料で配達するไหมmǎiไหมmǎi1疑問の文末助詞;〜ですか2絹、シルク
オンラインで食べ物を注文しますか?送料無料のコードを持っていますか?
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchǎnได้dâaiของkɔ̌ɔngชิ้นนี้chín-níiมาmaaถูกtùukมากmâakเพราะprɔ́ใช้cháiคะแนนสะสมká-nɛɛn-sà-sǒmแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ยังyangมีโค้ดmii-kóotลดlótเพิ่มpə̂əmอีกìik
ポイントを利用した上に、さらなる割引クーポンもあったので、この商品をとても安く手に入れました。
2動詞B2
ソースコードがある、コードが含まれている
プロジェクトやリポジトリなどに、プログラミングコードが含まれている、または提供されていること。
例文
โปรเจกต์bproo-jèekโปรเจกต์bproo-jèekプロジェクト、課題(仕事・学校)นี้níiนี้níi1この2これมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるโค้ดตัวอย่างkóot-dtuua-yàangโค้ดตัวอย่างkóot-dtuua-yàangサンプルコード、例示コードให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1私たちに与える、私に与える2私(たち)のために3私(たち)に〜させてเอาไปao-bpaiเอาไปao-bpai1持っていく、運び去る2持っていけ;もらってよいปรับใช้bpràp-cháiปรับใช้bpràp-chái1適用する; 応用する; 実践する2状況に合わせて使う、適応させるได้เลยdâai-ləəiได้เลยdâai-ləəi1もちろん、いいよ、どうぞ2すぐに~できる;もう~してよい
このプロジェクトには、すぐに調整して使用できるサンプルコードがあります。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakดูว่าduu-wâaโปรแกรมbproo-grɛɛmนี้níiทำงานtam-ngaanยังไงyang-ngaiในnaiเว็บไซต์wép-sáiก็gɔ̂มีโค้ดmii-kóotให้hâiอ่านàanครับkráp
このプログラムがどのように動作するか見たい場合は、ウェブサイトに閲覧可能なコードがあります。
นักพัฒนาnák-pát-tá-naaบางคนbaang-konเขียนkǐianเอกสารèek-gà-sǎanกำกับgam-gàpไม่mâiละเอียดlá-ìiatทำให้tam-hâiคนอื่นkon-ʉ̀ʉnที่tîiเข้ามาkâo-maaอ่านàanโค้ดkóotทีหลังtii-lǎngทำงานtam-ngaanลำบากlam-bàak
一部の開発者は詳細なドキュメントを書かないため、後でコードを読みに来る他の人が苦労することになります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
mii
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
มีโค้ดmii-kóotมีโค้ดmii-kóot(プロモーションや割引などの)コードを持っている(プロモーションや割引などの)コードを持っている単語