ส่งฟรี(sòng free)

意味

1形容詞A2

送料無料、配達無料

発送や配達の料金が無料であること。

例文

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeこの店ส่งฟรีsòng freeส่งฟรีsòng free1送料無料、配達無料2無料で発送する、無料で配達する
この店は送料無料です。
他 3 件の例文
ถ้าtâaซื้อséuครบkróp500บาทbàatจะได้jà dâaiส่งฟรีsòng free
500バーツ分購入すれば、送料無料になります。
ฉันchănชอบchôpซื้อของséu kŏngจากjàakร้านráanที่têeมีmeeโปรโมชันbpro-mo-chánส่งฟรีsòng free
私は送料無料キャンペーンを行っている店で買い物をするのが好きです。
โค้ดส่วนลดkóht sùuan lótนี้néeใช้cháiสำหรับsăm-ràpค่าจัดส่งkâa jàt sòngฟรีfreeแต่dtàeไม่สามารถmâi săa-mâatใช้cháiลดlótราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaได้dâi
この割引コードは送料無料用ですが、商品の価格を割り引くためには使用できません。
2動詞A2

無料で発送する、無料で配達する

配達料を請求せずに商品を配達すること。

例文

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeこの店ส่งฟรีsòng freeส่งฟรีsòng free1送料無料、配達無料2無料で発送する、無料で配達するครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
この店は無料で配達してくれます。
他 3 件の例文
ถ้าtâaซื้อséuครบkróp300บาทbàatเขาkăoจะjàส่งฟรีsòng freeให้hâiค่ะkâ
300バーツ分買えば、無料で配送してくれます。
ฉันchănสั่งของsàng kŏngออนไลน์on-laaiเมื่อวานmêuua waanวันนี้wan néeเขาkăoมาส่งmaa sòngฟรีfreeถึงบ้านtĕung bâanเลยloie
昨日オンラインで注文したのですが、今日無料で自宅まで届けてくれました。
โปรโมชั่นbproh-moh-chánนี้néeดีมากdee mâakเลยloieนะnáเพราะpráwไม่ว่าจะmâi wâa jàสั่งsàngกี่gèeชิ้นchínเขาkăoก็gâwส่งฟรีsòng freeทั่วประเทศtûua bprà-têet
何点注文しても全国送料無料なので、このプロモーションはとても良いです。

単語の分解

ส่งsòngส่งsòng1送る、降ろす、届ける2送る; 発送する3提出する4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するパート 1
+
ฟรีfreeฟรีfree1無料の2無料で、無償で3自由な、制限がない、縛られていないパート 2
ส่งฟรีsòng freeส่งฟรีsòng free送料無料、配達無料