ฟิวชัน
fiu-chan
意味
1名詞B1
フュージョン、融合（ブレンド、混合）
異なるスタイル、要素、または料理などの融合や組み合わせ（例：フュージョン料理、フュージョン音楽など）
例文
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeこの店ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan料理する、食事を準備するฟิวชันfiu-chanฟิวชันfiu-chan1フュージョン、融合（ブレンド、混合）2核融合3フュージョンスタイル、ハイブリッドเช่นchênเช่นchên1例えば、〜など2〜のような、〜など（フォーマル）ต้มยำพาสต้าdtôm yam paas-dtâaต้มยำพาสต้าdtôm yam paas-dtâaトムヤムパスタ（タイ・西洋フュージョン）
この店では、トムヤムパスタのようなフュージョン料理を作っています。
2名詞B2
核融合
2つの軽い原子核が結合してより重い原子核を形成し、エネルギーを放出する過程。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-tít太陽เกิดgèrtเกิดgèrt1生まれる2（場所・時間などを伴って）生まれる3起こる、発生する4万一（〜したら）、〜し過ぎるฟิวชันfiu-chanฟิวชันfiu-chan1フュージョン、融合（ブレンド、混合）2核融合3フュージョンスタイル、ハイブリッドของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ไฮโดรเจนhăi-droo-jeenไฮโดรเจนhăi-droo-jeen水素（元素記号H、原子番号1）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ฮีheeฮีhee1女性器を指す下品なスラング（イサーン/北部方言）2呼びかけや強調に用いる間投詞（方言、インフォーマル）เลียมปลดปล่อยliiam bplòt bplòiพลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1エネルギー（電力、動力源）2活力、気力3エネルギー（物理学）ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1暑さ、熱さ2熱（物理学、熱移動）3熱エネルギー（内部エネルギー）มหาศาลmá-hăa-săanมหาศาลmá-hăa-săan莫大な、巨大な
太陽内部では、水素が核融合してヘリウムになり、莫大な熱エネルギーを放出している。
3名詞B2
フュージョンスタイル、ハイブリッド
フュージョン料理のように、異なる様式や要素を融合して作られたものを表す。
例文
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeこの店ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan料理する、食事を準備するสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1スタイル、様式、やり方2スタイル、様式、作風ฟิวชันfiu-chanฟิวชันfiu-chan1フュージョン、融合（ブレンド、混合）2核融合3フュージョンスタイル、ハイブリッドผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1混ぜる、混合する2混合した、ハイブリッドの3交配する、掛け合わせるรสไทยrót taiรสไทยrót taiタイ料理の風味、タイ独自の味กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）เทคนิคték-níkเทคนิคték-ník1技術、テクニック、手法2技術的な、専門的なตะวันตกdtà-wan dtòkตะวันตกdtà-wan dtòk1西（方角）2西洋、欧米3西洋の、欧米の
このレストランは、タイの風味と西洋の技法を融合させたフュージョン料理を作っています。
関連語
似た意味
การหลอมรวมgaan lŏm-ruuamการหลอมรวมgaan lŏm-ruuam1融合（物理的）、溶融2合併、統合、融合
- 融合（物理的）、溶融
- 合併、統合、融合
ผสมผสานpà-sŏm pà-săanผสมผสานpà-sŏm pà-săan1組み合わせる、融合させる、統合する2統合された、融合した
- 組み合わせる、融合させる、統合する
- 統合された、融合した
ลูกผสมlôok pà-sŏmลูกผสมlôok pà-sŏm1交雑種、雑種、ハイブリッド2交配種（品種／系統）3ハイブリッド；混成
- 交雑種、雑種、ハイブリッド
- 交配種（品種／系統）
- ハイブリッド；混成
การผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săan1統合、融合、調和2ブレンド、融合（結果）
- 統合、融合、調和
- ブレンド、融合（結果）