ฟิช

fít

意味

1名詞A2

フィッシュ、魚(借用語)

英語の「fish」からの借用語で、主に製品名、ブランド、またはカジュアルな文脈で使用される

例文

หนูnŏoหนูnŏo1ネズミ2あなた、君(子どもや年下の人への呼びかけ)3私(タイ語における丁寧、子ども・女性向けの一人称)ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)กินginกินgin1食べる2飲む(口語・一部の名詞とともに)3消費する;費やす4腐食する;侵食する5(賄賂を)受け取る;着服するฟิชสติ๊กfít-sà-dtíkฟิชสติ๊กfít-sà-dtíkフィッシュスティック、フィッシュフィンガー
フィッシュスティックを食べるのが好きです。
2名詞B2

フィッチ(人名・ブランド名)

人名やブランド名に使用される、英語の「Fitch」のタイ語の音訳

例文

เสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutTシャツตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人(口語)2キャラクター、登場人物3類別詞:動物、衣服、家具、特定の品物、人(非公式)4自己に関する(連体詞的用法)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~から来る、~の出身である2~に由来する、~から派生する3~に起因する、~によるものであるแบรนด์braenแบรนด์braen1ブランド(名/商標)2ブランド化する(マーケティング)3ブランド(イメージ/アイデンティティ)อเบอร์ครอมบีà-ber-krom-beeแอนด์àenแอนด์àenアンド(借用語の接続詞)ฟิทช์fít
このTシャツはアバクロンビー&フィッチというブランドのものです。