ฟิช

fít

意味

1名詞A2

フィッシュ、魚（借用語）

英語の「fish」からの借用語で、主に製品名、ブランド、またはカジュアルな文脈で使用される

例文

หนูnǔuหนูnǔu1ネズミ2私（タイ語における丁寧、子ども・女性向けの一人称）3あなた、君（子どもや年下の人への呼びかけ）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；浸食する；食い込む5（賄賂を）受け取る；着服するฟิชสติ๊กfít-sà-dtíkฟิชสติ๊กfít-sà-dtíkフィッシュスティック、フィッシュフィンガー
フィッシュスティックを食べるのが好きです。
他 3 件の例文
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉขนมkà-nǒmฟิชfítโช่chôoที่tîiเซเว่นsee-wên
昨日、セブン-イレブンでフィッショー・クラッカーを買いました。
ร้านนี้ráan-níiมีmiiเมนูใหม่mee-nuu-màiคือkʉʉเบอร์เกอร์bəə-gə̂əฟิชfítน่าลองnâa-lɔɔngมากmâak
この店には「フィッシュバーガー」という新メニューがあります。とても面白そうです。
ซอสsótทาtaaร์rทาtaaร์rสูตรsòotนี้néeเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpทานtaanคู่กับkôo gàpเมนูฟิชmay-noo fítแอนด์àenชิปส์chípมากmâak
このタルタルソースのレシピは、フィッシュ・アンド・チップスと一緒に食べるのに最適です。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ช で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

fít

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語