ผัดไทย
pàt-tai意味
1名詞A1
パッタイ（タイの米粉麺の炒め物）
タマリンドベースのソース、卵、豆腐、エビや鶏肉、もやし、ニラ、ピーナッツなどの具材を使った米粉麺の炒め物である、タイの人気料理。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3薬を飲む（口語）4消費する；費やす5腐食する；浸食する；食い込む6（賄賂を）受け取る；着服する7相手の駒を取るผัดไทยpàt-taiผัดไทยpàt-taiパッタイ（タイの米粉麺の炒め物）กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）กุ้งgûngกุ้งgûng1エビ（動物）2エビ（食品）และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ถั่วลิสงtùua-lí-sǒngถั่วลิสงtùua-lí-sǒngピーナッツ（植物・種）、落花生
私はエビとピーナッツが入ったパッタイを食べるのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
この店は、甘酸っぱくて美味しいパッタイを作っています。
昨日、豆腐ともやしがたっぷり入ったパッタイを注文しました。
明日、私たちは夜市に美味しいパッタイを食べに行きます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
pàt
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ผัดไทยpàt-taiผัดไทยpàt-taiパッタイ（タイの米粉麺の炒め物）パッタイ（タイの米粉麺の炒め物）単語