ห้อยลงมา

hôi long maa

意味

1名詞A2

垂れ下がる、ぶら下がる

下部が固定されず自由な状態で、上から垂れ下がっていること。

例文

มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるแมงมุมmaeng mumแมงมุมmaeng mumクモตัวหนึ่งdtuua nèungตัวหนึ่งdtuua nèung11つ、1匹（ある特定の、あるいは不特定の1つ）21つ、1匹（類別詞「ตัว」を伴う数量表現）ห้อยลงมาhôi long maaห้อยลงมาhôi long maa垂れ下がる、ぶら下がるจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）เพดานpay-daanเพดานpay-daan1上限、最高限度2天井
天井からクモがぶら下がっています。

関連語

単語の分解

ห้อยhôiห้อยhôi1ぶら下げる、吊るす2ぶら下がっている、垂れ下がっている支えから下に垂れ下がるようにする、または配置すること。ぶら下げる、吊るすパート 1
+
ลงมาlong maaลงมาlong maa1降りてくる、下る2話者の方へ下る（方向補語）3減少する、下がる（ある水準まで）4〜以下高い場所から低い場所へ、話者または近くの地点に向かって移動することパート 2
ห้อยลงมาhôi long maaห้อยลงมาhôi long maa垂れ下がる、ぶら下がる