นอกสุด(nôk sùt)
意味
1形容詞B1
一番外側の
外側の最も離れた点に位置する様子。
例文
บ้านbâanบ้านbâan1村、故郷2家の助数詞：หลัง3家庭、家族4家、住居ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものอยู่yòoอยู่yòo1進行・継続を示すマーカー2存在する、残っている3ある、位置する4住む、居住する、滞在するหลังlăngหลังlăng1〜の後ろに、後方に2背中3類別詞: 建物、家屋、建造物4〜の後に5後部、後ろ（の部分）นอกสุดnôk sùtนอกสุดnôk sùt一番外側のของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ซอยsoiซอยsoi1路地、小道2路地・小道などの類別詞3薄切りにする、千切りにする、細かく刻む
彼の家はその通りの一番外側にあります。
他 3 件の例文折りたたむ
ที่นั่งtêe nângแถวtăeoนอกสุดnôk sùtอาจจะàat jàมองเห็นmong hĕnเวทีway-teeไม่ค่อยmâi kôiชัดchátแต่dtàeก็gâwมีmeeพื้นpéunที่วางtêe waangขาkăaกว้างกว่าgwâang gwàa
一番外側の列の席はステージがはっきり見えないかもしれませんが、足元のスペースはより広くなっています。
เราraoจอดรถjòt rótไว้wáiที่têeลานจอดรถlaan jòt rótโซนsohnนอกสุดnôk sùtเพราะpráwโซนsohnข้างในkâang naiเต็มdtemหมดแล้วmòt láew
内側のゾーンがすべて満車だったので、駐車場の最も外側のゾーンに車を停めました。
単語の分解
+
นอกสุดnôk sùtนอกสุดnôk sùt一番外側の